[Advertencia:losiguientecontieneelepisodio10delatemporada5MAYOR[Advertencia:elsiguientecontienegrandesavancesparalatemporadadeepisodio10delatemporada[Warnung:DasFolgendeenthältMAJOR-SpoilerfürStaffel5Folge10von[Warning:ThebelowcontainsMAJORspoilersforSeason5Episode10ofMejor llama a Saúl, «Algo imperdonable».]
Mejor llama a Saúl seguramente ha aumentado la tensión en su último capítulo desde la temporada 5, ya que la serie tiene la mira puesta en la última temporada en algún momento en el futuro.
A lo largo de la temporada, el destino incierto parece haber sido determinado, al menos por el momento, por el episodio titulado «Algo imperdonable». ¿Qué podría ser este acto imperdonable? Si los fanáticos están preocupados por Kim (Rhea Seehorn) después del penúltimo episodio, definitivamente estarán nerviosos por Nacho (Michael Mando) después de la final. A continuación, todo se desglosa desde grandes perchas de acantilados hasta transformaciones difíciles. Cuidado con los spoilers.
Jimmy y Kim en el borde
(Crédito de la foto: Greg Lewis / AMC / Sony Pictures Television)
Jimmy (Bob Odenkirk) puede haber asumido el papel de Saul, pero eso no hace que él y Kim sean invencibles contra el peligro. Después de que Lalo (Tony Dalton) dejó su departamento, Jimmy toma el teléfono celular abierto que Mike (Jonathan Banks) estaba escuchando en el otro extremo y le pregunta al viejo si escuchó a Lalo antes de colgar. Kim pregunta quién estaba en la línea y Jimmy le dice «el hombre que me salvó la vida». Luego le dice la verdad sobre lo que sucedió en el desierto y le dice que estuvo involucrado en un tiroteo en un cartel.
Se mudan a un hotel por razones de seguridad y él pregunta en voz alta si es malo para ellos, pero argumenta que no volverá a tomar decisiones locas sobre cómo recaudar $ 7 millones en el desierto nuevamente. Sin embargo, Jimmy no parece tan seguro. A la mañana siguiente, mientras Kim se prepara para el trabajo, Jimmy insiste en que tienen un día de spa y ella toma la pista. «¿No crees que es seguro?» ella pregunta, pero él no dirá explícitamente que no es así. Sin embargo, Kim ha decidido y revela que cree que lo mejor es mantener los ojos abiertos y continuar con la vida. «Todo estará bien», le dice a Jimmy.
(Crédito de la foto: Greg Lewis / AMC / Sony Pictures Television)
Si van por caminos separados para ese día, Kim va a la corte y pide 20 casos de delitos para trabajar, buscando algo que haga lo mejor. Finalmente, la llevan a una habitación repleta de cajas sobre cajas que descubre que todos los casos están pendientes. Después de seleccionar sus archivos, se pone en marcha y se encuentra con Howard (Patrick Fabian) en el ascensor. En su conversación de seguimiento, Howard descubre que Kim está sola nuevamente después de dejar a Schweikart y Cokely. Después de que el ascensor llega a su destino, Howard aparta a Kim para hablar.
Está preocupado por Jimmy, que revela las acrobacias de Jimmy a principios de esta temporada lanzando bolas de boliche al auto de Howard, enviando prostitutas a su mesa y rechazando el trabajo en Hamlin Hamlin McGill. Esto hace reír a Kim y, mientras Howard expresa preocupación, Kim dice: «¿Sabes quién conocía realmente a Jimmy? Chuck», y llama al difunto hermano de Jimmy.
Mientras tanto, Jimmy se alegra y habla con Mike en su casa para obtener información sobre Lalo. El hombre le dice a Jimmy: «Estás pidiendo información que no puedes tener». Cuando Jimmy revela desesperadamente su aflicción por algo que le sucede a Kim, Mike le arroja un hueso y le revela que Lalo no está pensando en Saul y que hay un plan para matar a los Salamanca.
Esa noche, cuando Jimmy y Kim se conocieron en el hotel, compartió esta información con ella, y cuando ella le preguntó cómo sabía sobre el plan de muerte, dijo que se enteró de su esposo y le señaló a Mike. «Se acabó», dice, y luego ella responde que no habrá una próxima vez. Cuando él menciona salir del hotel, ella se niega y planea quedarse por la estadía que pagaron.
(Crédito de la foto: Greg Lewis / AMC / Sony Pictures Television)
Su conversación revela que Howard corrió más temprano en el día y menciona las acusaciones que compartió sobre Jimmy. Kim luego comienza a planear su próximo fraude contra Howard, revelando que ella quiere perseguir sus pequeños trucos contra el abogado obstruido, sugiriendo que lo están acusando de mala conducta por un delito. Después de obtener una bandeja de servicio de helados en la habitación, ella le dice a Jimmy que quiere comenzar una práctica pro bono y que él quiere armar una casa, pero para obtener lo que quieres, debes incriminar a Howard por algo horrible, Jimmy dice.
Para conseguir el equipo que quiere, Kim tendría que alejar a las personas de Howard, y la mejor manera de hacerlo es culparlo por algo malo, pero ¿qué tan malo? Jimmy dice que no lo harán, pero Kim sigue presionando. Ella quiere lo que quiere y parece estar lista para hacer cualquier cosa para conseguirlo. «Es un revés profesional», le dice a Jimmy, quien responde que no está de acuerdo con sus planes, pero lo borra. Terminan la temporada con Kim en la misma posición en la que estaba Jimmy durante el final de la cuarta temporada cuando disparó pistolas con los dedos en su dirección, se comprometió con su plan y lo sorprendió en el proceso.
Intento de asesinato en el desierto
(Crédito de la foto: Greg Lewis / AMC / Sony Pictures Television)
Gus (Giancarlo Esposito) continúa su trabajo contra los Salamancas y está planeando un intento de asesinato contra Lalo cuando conoce a Mike en el quemado restaurante Los Pollos Hermanos. Mike revela que Lalo ha traído a Nacho a través de la frontera y el viejo hace un llamamiento para salvar al joven que intenta liberarse del cartel. Gus regresa y dice: «¿Y sumergir nuestra mano?» Gus no va a salvar a Nacho. Como no está al tanto del ataque, esto podría ser una ventaja para ellos.
Mientras tanto, vemos a Lalo y Nacho llegar a un sitio vigilado en México, donde los miembros de la familia y los trabajadores que saludan a Salamanca son amigables en comparación con su entorno hostil. Nacho está claramente tenso al descubrir que no hay servicio celular cuando se lo presenta al grupo de invitación. El lado duro de Lalo sale cuando le grita a uno de los hombres que saquen sus maletas del auto.
Más tarde vemos a Nacho ayudar a Lalo a reparar un automóvil, y el Salamanca le dice a su compañero que lo llame Don cuando habla con el jefe. Estresado, Nacho pregunta: «¿Y si no le gusto?» Pero Lalo le asegura que estará bien y señala una próxima reunión a la que asistirán pronto. Antes de que tenga lugar la reunión, recibe una llamada para abrir y abrir la puerta trasera del sitio a las tres de la mañana. Una instrucción obvia en el plan de asesinato de Gus.
Con esta nueva información, Nacho acompaña a Lalo para encontrarse con Don Eladio (Steven Bauer), quien le dice a Lalo que había oído hablar de su mala suerte en el desierto y se refería al dinero de depósito que Saúl había recaudado. Juan Bolsa (Javier Grajeda) también está allí y le entrega dinero a Eladio de Gus, pero Lalo lo eclipsa cuando le entrega al Don un auto nuevo y le presenta a Nacho. El hombre aparta a Nacho para conversar, donde le dice al joven que está en el negocio equivocado si no quiere mirar por encima del hombro.
(Crédito de la foto: Greg Lewis / AMC / Sony Pictures Television)
Sabiendo que su ventana se está cerrando, vemos a Nacho mirando el reloj mientras planea seguir las instrucciones que se le han dado. Cuando se escabulle para abrir la puerta, se encuentra con Lalo, que está sentado junto a la chimenea. «Tengo mis mejores ideas cuando todos duermen», le dice el Salamanca a Nacho. Nacho se ve obligado a mantener las apariencias, habla con el hombre y es enviado a buscar más alcohol. Para moverse, pone una sartén de grasa en la estufa y enciende el quemador hasta el fondo. Allí se sienta con Lalo, pero cuando el hombre finalmente se distrae por el humo que sale de la casa, Nacho corre hacia la puerta y deja que un grupo de tiradores vestidos de negro corran a los terrenos para correr su vida.
Lo que sigue es una persecución desgarradora cuando los tiradores van hacia Lalo en la cocina, pero el Salamanca es rápido, ya que levanta la bandeja de goteo y la usa como arma contra sus potenciales asesinos. Lalo continúa corriendo por su vida, salta a un túnel de escape y se apresura hacia el otro extremo. Se las arregla para escapar de los terrenos, pero regresa a la propiedad y encuentra la entrada al túnel, donde los atacantes lo siguieron por error; ahora los mata desde atrás y dispara al túnel. Cuando encuentra a un asesino sobreviviente, hace que el hombre llame a su empleador para decirle que el trabajo está hecho antes de matarlo.
Finalmente vemos a Lalo regresar al patio para encontrar los cuerpos de su familia y amigos que fueron asesinados. Cuando se va, los sonidos desaparecen y podemos ver la ira creciendo en sus ojos. ¿Puede Nacho esquivar una muerte segura? ¿Jimmy y Kim están a salvo? Solo el tiempo lo dirá, ya que los fanáticos tendrán que esperar hasta la próxima temporada para averiguarlo.
Mejor llama a Saúl, Temporada 6, TBA, AMC
Fuente original
