Este artículo contiene spoilers del episodio 3 de El soporte.
Después de pasar gran parte de los episodios 1 y 2 con personajes clave como Stu Redman (James Marsden), Frannie Goldsmith (Odessa Young), Harold Lauder (Owen Teague) y Larry Underwood (Jovan Adepo), la nueva versión en miniserie de Stephen. Reyes El soporte trae o completa los antecedentes de varias otras personas clave en el episodio 3 con el título «Páginas vacías».
Este episodio (escrito por Jill Killington y Owen King, hijo de Stephen) de la serie CBS All Access Limited de nueve partes presenta a los personajes de Nick Andros (el actor brasileño Henry Zaga) Los nuevos mutantes), Ray Brentner (Irene Bedard) y Tom Cullen (Brad William Henke), quienes desempeñan papeles importantes en la historia de King, y todos ellos han recibido un cambio de imagen bastante significativo para la nueva adaptación.
En el libro y la miniserie de King de 1994, Ray Ralph Brentner es un granjero de 45 años de Oklahoma, físicamente imponente pero afable, y uno de los principales líderes de la Zona Libre de Boulder. En el nuevo programa, Ray es un nativo americano, más bajo en estatura pero duro y en mal estado, y una de las personas más cercanas a la directora espiritual de Boulder, la Madre Abigail (Whoopi Goldberg). Brentner es uno de los cuatro, junto con Stu, Larry y Glen Bateman (Greg Kinnear), que viajarán a Las Vegas para el enfrentamiento por el título contra Randall Flagg (Alexander Skarsgard).
Nick, uno de los líderes de Boulder y también muy cercano a la Madre Abigail, es sordo y mudo, posiblemente como resultado de un accidente automovilístico que sus padres tuvieron cuando su madre estaba embarazada de él. Nick (interpretado por Rob Lowe en 1994) nació en Nebraska y quedó huérfano durante mucho tiempo cuando lo conocimos en el libro. Es un vagabundo que hace trabajos ocasionales. En el nuevo programa, Nick también es sordo y mudo y está solo, pero es un refugiado de América del Sur que fue traído a los Estados Unidos por su madre cuando era niño.
Cuando se le preguntó si cambiar los antecedentes de los personajes (por ejemplo, la estrella de rock Larry Underwood es blanca en el libro y negra en la nueva serie) era solo una cuestión de refrescar a los personajes para una era más diversa, relata el showrunner Benjamin Cavell. Guarida de Geek«Eso fue ciertamente parte del proceso de creación de los personajes principales, tantos como hay, no todos los blancos y Frannie».
sigue leyendo
televisión
The Booth: Whoopi Goldberg revela el secreto de la longevidad de la madre Abigail (es el polvo de Dios)
Películas
Las mejores películas de terror de 2020
Cavell agrega: “Fue importante y sentí que nuestra historia se iba a sentir más universal y, francamente, en 2019 o 2020 arraigada. Nuestro elenco sintió que tenían que parecerse a los Estados Unidos de 2019 y 2020, si lo hubiera hecho él mismo y lo hubiera escrito ahora, también lo habría hecho. Fue solo una mejora definitiva. «
Otro personaje que ha experimentado una reinvención un poco mayor de otras formas es Tom Cullen, el hombre discapacitado del desarrollo que conoce y rápidamente se hace amigo de Nick de camino a ver a su madre Abigail después de la pandemia del Capitán Trips.
Tanto en el libro como en la miniserie de 1994 (donde es interpretado por Bill Fingerbakke), Tom tiene alrededor de 40 años y es un gigante gentil, un simple hombre-niño que es inconsistente con nuestra visión e interacción actuales con los discapacitados del desarrollo (en En el libro, publicado por primera vez en 1978, se le describe como «rezagado» en contextos tanto despectivos como no despectivos.
La nueva serie Tom Cullen es explícitamente de mediana edad y ahora se ve a través de una lente más moderna. «Supongo que Tom era el que más necesitaba actualizar la caracterización del libro», explica Cavell. «Siempre he visto a Tom como una especie de Lennie De ratones y hombres, recién trasladada al universo de König: la vieja idea de un niño atrapado en un cuerpo adulto.
«Pero en mi experiencia con adultos con discapacidades del desarrollo, no existe», agrega. «Quiero decir, no como yo lo entiendo, un niño atrapado en un cuerpo adulto, lo que indica la falta de autoestima de un niño. Los adultos con trastornos del desarrollo que conozco no saben si tienen discapacidades del desarrollo o si están difieren de la mayoría de las personas que los rodean «.
Cavell continúa: “Una de las cosas que fue realmente importante para mí y para todos nosotros, y ciertamente para Brad William Henke, fue darle a Tom la dignidad que conlleva convertirlo en un adulto de pleno derecho. Una de las cosas que encontramos fue el discurso en el que cuenta con quién se encuentra, sobre sus deficiencias, sus habilidades y lo que puede hacer, y lo explica todo: se sintió como un hombre adulto que viviendo una vida que es Tom Cullen, debería tener una forma de navegar por el mundo. «
Henke fue el único actor al que se le ofreció el papel, y Cavell agregó que el exfutbolista profesional aportó su propia experiencia de conocer a jugadores que habían sufrido un traumatismo craneoencefálico a causa del juego a su investigación para el papel.
«Existe la sugerencia en el libro, y ciertamente en nuestro programa, que al menos algo de lo que le sucede a Tom es el resultado de un traumatismo craneal», dice Cavell. “Mencionó algo en el libro sobre que le pegaron en la cabeza cuando era niño, y lo mencionamos en el programa. Así que para Brad era muy importante hacer bien esta representación. Hablamos mucho sobre eso, y de hecho me mostró parte de un documental sobre un hombre con el que jugaba, tal vez en la universidad, que estaba bastante afectado por algunos de los efectos de la CTE (encefalopatía traumática crónica). el traumatismo craneal repetido queda devastado). «
Hay un cambio más sutil pero importante en la narración de Tom más adelante en el programa que menciona Cavell, pero no lo discutiremos aquí (vendrá en un episodio futuro). Pero tanto en eso como en la transformación general de Tom Cullen, Cavell señala: «Estoy orgulloso de la forma en que se siente que hemos actualizado este personaje y su historia».
cnx.cmd.push (function () {
cnx ({
playerId: «106e33c0-3911-473c-b599-b1426db57530»,
}). render («0270c398a82f44f49c23c16122516796»);
});
La próxima semana después del estreno del Episodio 4, «La casa de los muertos», tendremos más de Cavell, incluida una decisión clave con respecto al material de la edición sin editar del libro de King en 1990.
Nuevos episodios de El soporte Estreno todos los jueves en CBS All Access.
La publicación The Stand: Inside the Show’s Changes to Nick, Tom y Ralph apareció por primera vez en Den of Geek.
