
Snowpiercer Temporada 1 Episodio 5 Resumen: Justicia nunca a bordo
En el quinto episodio de TNT SnowpiercerLas tensiones entre la tercera y la primera clase hierven cuando Melanie organiza el juicio del asesino Snowpiercer. La tercera clase amenaza con dejar de trabajar, lo que requiere representación en el jurado, y Melanie toma una decisión decisiva sobre qué lado elegir.
Tensiones de tercera clase

Layton se sienta en los cajones y sueña con la cola y la niña muerta Nikki, mientras la señorita Audrey cuenta cómo confundió su boleto con Snowpiercer como libertad. Audrey dice que están hartos de las injusticias de Wilford y Third está listo para una rebelión contra el injusto sistema de trenes.
En su celda, LJ intenta hablar con Roche mientras come, pero Roche no está interesada. Los padres de Melanie y LJ llegan cuando el primero declara que LJ será juzgado. Se espera que hable en su propio nombre cuando los pasajeros con boletos aprueben un veredicto. Cuando los Folger regresan a sus habitaciones antes del juicio, Roche y Melanie reconocen que es poco probable que los pasajeros del boleto condenen a la niña. Si no lo hacen, podría haber un levantamiento en Third ya que todas las víctimas vinieron de allí.
En la cola, Josie recibe un mensaje de Astrid pidiéndole que esté presente. Josie pone un chip en su pulsera que le da acceso. En otro lugar, Brakeman Till recibe un Jin de segunda clase (puesto en su mano) porque Jinju actúa como una garantía para el solicitante de la actualización. Esto significa que Jinju ahora es responsable del comportamiento de Till durante su período de prueba. Los dos se quedan solos para celebrar la nueva entrada de Till en la «segunda clase» y todos los reclamos allí.
LJ espeluznante

En sus habitaciones, Folgers discute el próximo proceso cuando LJ hace una extraña pero aparentemente común solicitud de jugar con los ojos falsos de su padre, incluso ponerlos en su boca. Lilah aparta su mirada y LJ pregunta a sus padres si saben que Erik la ha obligado a participar en los asesinatos. Su padre le asegura que lo harán.
Melanie va a hablar con Audrey en el auto nocturno. Audrey llama al juicio una broma porque Primero y Segundo actuarán como jueces y jurados cuando tres miembros de tercera clase fueron asesinados. Audrey está pidiendo un nuevo tribunal compuesto por un representante de cada clase, incluida una delegación, para supervisar el proceso.
Luego Dr. Melanie piensa que él no está seguro de si Nikki habría restaurado su estado mental si no la hubieran asesinado. Melanie quiere que el médico trabaje más duro para sacar a los que estaban en los cajones de su estado de animación flotante sin traumatizarse. Jinju le pregunta a Melanie si está pensando en el nuevo tribunal que mencionó Audrey, y Melanie dice que LJ podría obtener lo que se merece.
recuerdos

Ben y Javi temen que si Melanie permite que el tribunal esté representado por igual entre las clases, podría haber una diferencia aún mayor en la clase. Melanie lleva a Ben a un lado para que puedan unirse y entrenar algo de estrés. Luego discuten lo que extrañan del mundo antes de congelarse y antes de Snowpiercer. Melanie luego le dice al tren que el Sr. Wilford ha aceptado la petición de Third para un nuevo tribunal, con un nombre extraído al azar de cada clase.
Mientras tanto, Josie se ha unido a la tripulación sanitaria para hablar con Astrid. Esta vez Astrid se acerca a ella y se cambia de ropa con Josie para que pueda hablar con un cuidador sobre la desaparición de Layton. En la oficina de hospitalidad, Ruth Melanie expresa su disgusto porque Wilford ha violado las reglas y la secuencia del tren. En Tercero, Osweiller y Till recogen la delegación de tercera clase para el proceso.
En sus habitaciones, los Folger discuten la demanda contra LJ. Lilah no está de acuerdo con Robert en que el tribunal irá a favor de LJ. Robert le dice a Lilah que se lo deje a él. En los cajones, Layton sueña más con la cola, incluidos los recuerdos de ella, cuando presentó cargos contra el «culto psicópata» del caníbal en los primeros años del departamento de cola. En otra parte, Josie busca información sobre el paradero de Layton. Finalmente conoce a Terence, quien acepta ayudar a Josie a revisar los cajones para ver si Layton está allí.
El proceso

Un puñado de ciudadanos de primera clase comparte sus preocupaciones con el Comandante Gray, quien está considerando un levantamiento contra Wilford y Melanie. Un informante le dice a Melanie que el comandante no estuvo de acuerdo con ellos. Sin embargo, Melanie no tiene mucho tiempo para lidiar con el asunto ya que comenzará el juicio contra LJ.
Durante el proceso, Roche, Dr. Pelton, Jinju, Audrey y otros testimonios y pruebas condenatorias contra LJ y su participación directa en los asesinatos. Como el foco principal está en el proceso, los cuidadores roban al Dr. La llave de Klimpt y entrar en los cajones con Josie y Terence. Mientras Josie busca el cajón en el que Layton podría estar, Terence y su gente roban suministros y luego dejan a Josie solo.
Cuando Melanie se enfrenta a Lilah, Mama Folger revela que LJ es la que sacó el ojo de su padre con un tenedor cuando tuvo un berrinche a la edad de siete años, e incluso entonces la protegieron y continuarán haciéndolo. Cuando LJ toma una posición, ella dice que Erik tenía poder sobre ella y lo hizo verlo hacer cosas terribles. Luego arroja una bomba que Sean Wise describió como un informante para el Sr. Wilford, para horror de Melanie, que no puede saber qué secretos el hombre muerto derramó antes de que Erik y LJ lo mataran.
La importancia de la discreción.

Después de que Josie ha abierto algunos cajones en los que los niños de la cola se mantienen en animaciones flotantes, finalmente encuentra a Layton. Cuando el tribunal se rompe para discutir, Melanie y Jinju hablan sobre LJ y revelan la noticia de que Sean era un informante. Melanie envía un mensaje a Ben y Javi. Mientras tanto, Till y Osweiller revisan los cajones cuando descubren que la puerta principal está dañada. Hasta que noquea a Osweiller cuando ataca a Josie y la ayuda a sacar a Layton de allí.
De vuelta en el proceso, el tribunal declara por unanimidad que LJ es culpable en todos los sentidos. Ben envía un mensaje de «Sr. Wilford «La noticia es que debido a la corta edad de LJ, su sentencia se está convirtiendo y está en libertad bajo custodia de sus padres, lo que enoja a la tercera clase».
Hasta que ayuda a Josie a conseguir a Layton a la mitad de Third antes de decir que necesita regresar. Josie lleva a Layton a Zarah y le dice que tiene que esconderlo. En otro lugar, Melanie LJ explica en privado lo importante que es la discreción. LJ dice que Wilford la estaba buscando para buscarlo. Cuando Till vuelve a los cajones, Osweiller se ha ido. De vuelta con Zarah, Layton finalmente se despierta.
¿Qué opinas sobre el quinto episodio de Snowpiercer? ¡Háganos saber en la sección de comentarios a continuación!
