Revisión de Nueva York 2021: Joel Coens LA TRAGEDIA DE MACBETH, no está a la altura de las expectativas

Con La tragedia de Macbeth marca la aparición en solitario de Joel Coen como director, la mitad del equipo hermano detrás de clásicos como No es país para viejos y Un hombre serio. Interpreta al indomable Denzel Washington como el ambicioso y asesino escocés y a la gran Frances McDormand (también esposa del director) como Lady M. Con un gran elenco de actores británicos, escoceses, irlandeses y estadounidenses que incluyen a Brendan Gleeson, Corey Hawkins, Bertie Carvel. y Kathryn Jäger. Tengo que decir que la actuación es fantástica.

Pero ha habido muchas adaptaciones cinematográficas famosas de la obra de Shakespeare. La primera pregunta que todos se harían, por supuesto, es si realmente es necesaria otra adaptación de la famosa pieza escocesa. Más recientemente, tuvimos una versión sexy y llena de acción de Justin Kurzel con Michael Fassbender y Marion Cortillard en los papeles principales que nadie ha visto.

Macbeth y Banquo (Bertie Carvel) regresan después de una batalla victoriosa sobre las fuerzas invasoras noruegas y luego se encuentran con brujas (?) En forma de cuervos. Transmiten a los guerreros que regresan la idea de que Macbeth será el rey y que los descendientes de Banquo tomarán el poder después. El resto de la película se basa en esa predicción y Macbeth actúa en consecuencia. Desde el principio, Lady Macbeth tuvo la idea de matar al rey Duncan (Gleeson). Pero después de que la hazaña se hace y él asciende al trono, se vuelven cada vez más paranoicos de culpa, con acercamientos imaginarios y manchas de sangre que nunca se borran. No duermas más. Macbeth nunca puede descansar tranquilo.

No hay nada de malo en la actuación de Washington y McDormand, evitan los jugosos monólogos del bardo con entusiasmo y facilidad. Su cabello y barba canosos y sus arrugas añaden nitidez a sus apariencias y acentúan el desesperado disparo final de la pareja de ancianos al estrellato. Pero es Kathryn Hunter quien se roba el show. Ella retrata la manifestación de tres brujas. Su movimiento corporal serpenteante y el ritmo de su voz áspera al principio determinan el tono incómodo de toda la película.

Filmada en blanco y negro en la academia, es más una obra de teatro filmada que una adaptación cinematográfica. Su escenografía minimalista, inspirada en el expresionismo alemán, y la niebla CGI y el asesinato de un cuervo parecen baratos. Y la cinematografía digital (todavía filmada por el gran director de fotografía Bruno Delbonnel) parece extremadamente plana y sorprendentemente sin inspiración.

Desafortunadamente, no hay nada especial en la dirección de Coen: no hay escenas de lucha, el ambiente extraño se implementó mucho mejor en la versión de Polanski y Welles, así como en el Trono de sangre de Kurosawa. Es como si Coen no pudiera decidir qué dirección tomar y toma la ruta más aburrida y perezosa. El resultado es una adaptación aburrida y plana con estilos Hodge-Podge de otras piezas clásicas, como si Macbeth estuviera usando un traje que no le quedaba bien en la película.

Incluso la apariencia de coen-ness solo se encuentra brevemente en la aparición de Stephen Root, un actor de carácter y colaborador frecuente de los hermanos como Porter, un alivio cómico.

A lo mejor, La tragedia de Macbeth se siente como un proyecto de vanidad en el que un director intenta complacer a su esposa, un papel que ella siempre ha querido interpretar (aparentemente durante 15 años). También hay una pista de que Coen podría ser una chispa del dúo.

Dustin Chang es un escritor independiente. Vea sus pensamientos y opiniones sobre todo el cine y más allá. www.dustinchang.com