Todavía hay mucho que gustar en «¡Diablo», no menos el dispositivo narrativo «Game in One Piece», en el que Chloe y Lucifer investigan el asesinato de un showrunner en el set de Warner Brothers de un exitoso programa de televisión, refleja su propia situación de la vida real. Y cuando resulta que Matt Owens literalmente vendió su alma al diablo a cambio del Tte. Diablo, los meta-aspectos humorísticos de los personajes de la serie y sus métodos de resolución de crímenes llevan a Chloe y Lucifer de regreso a un territorio familiar por un momento. Su nombre es Diablo y su nombre es Dancer, que es exactamente consistente con la carrera anterior del personaje como bailarina exótica. “Hay strippers que están considerando convertirse en detectives. Soy una especie de modelo a seguir. «Sí, de verdad. ¿Qué es no amar?
El sospechoso número uno afirma haber escrito más de cien guiones para procesos penales, y después de sugerir que la muerte de Owens podría tener algo que ver con su problema de drogas, surge el desdén del nuevo showrunner por todo el género. «Incluso Diablo podría seguir esa pista». Aunque las investigaciones sobre Lucifer En general, haga un seguimiento de cualquier problema de relación con el que Chloe y Lucifer estén luchando actualmente. Es aún más convincente aquí cuando el detective y la actriz se quejan de ser manipulados por sus semejantes. La impotencia que sienten muchos de los directores sobre su situación golpea el corazón, y cuando Lucifer le dice a Chloe que simplemente «dígame qué hacer» para resolver su dilema actual, está claro que él no es más consciente de la realidad arremolinada que Diablo sobre él.
La desesperación de Chloe, sentirse traicionada después de la revelación de Lucifer por parte de Michael la lleva a confiar en la actriz que interpreta al bailarín, y si bien es ciertamente posible que el detective ya haya establecido la culpabilidad de la actriz en ambos asesinatos, existe mucho que aprender aquí. Hace mucho tiempo que sabemos que el «querido padre» puso a Chloe en el camino de Lucifer, pero ¿qué cree ella de manera realista que él debería haber hecho con ese conocimiento? ¿Le habría creído? Aunque desde entonces ha sido captada en la realidad familiar celestial, el regreso de Lucifer para vigilar a los demonios en el infierno dejó poco tiempo para la conversación, que Chloe considera que está ignorando a Lucifer.
Junto con la científica forense Ella López, Dan se queda fuera de la verdad básica del programa de que Lucifer es en realidad el diablo. Aunque ha superado algunas crisis importantes de fe, su creencia en Dios es cierta por el momento y debemos preguntarnos cómo reaccionará cuando se entere de la verdad de Lucifer. Casi de pasada, sin embargo, nos enteramos de que la relación de Ella con Dirty Doug continúa y en su totalidad parece completamente atípica para ella. ¿Ella también se siente un poco excluida?
Después de una mínima oportunidad en los dos primeros episodios de la temporada, Dan juega un papel mucho más importante en «¡Diablo», y sus intentos de vincularse con Lucifer ofrecen algunos momentos encantadores pero significativos. Mientras Chloe lucha con sus conocimientos recién adquiridos y Maze lucha contra los intensos sentimientos de abandono, Dan se propone mejorar no solo su propia vida sino también la de quienes lo rodean. «Puedo sentir tus vibraciones negativas por toda la habitación», le dice a Lucifer, haciendo a un lado los golpes crueles y personales y luego ofreciendo un poco de sabiduría que el guardián del infierno parece entender. «Perder a Charlotte me hizo darme cuenta de que tenemos tan poco control sobre nuestras vidas». Y aunque Chloe también podría beneficiarse de este sabio consejo, parece resonar con Lucifer, quien inesperadamente le pide a Dan el brazalete a juego que previamente rechazó. Un pequeño momento que habla de la creciente humanidad de Lucifer.