Home Noticias de Películas Por que Mushu realmente falta en el remake de «Mulan» de Disney

Por que Mushu realmente falta en el remake de «Mulan» de Disney

by SerieManiaco


Cuando los detalles del remake de acción en vivo recientemente lanzado del clásico animado de Disney Mulan Cuando se revelaron por primera vez, los fanáticos estaban molestos porque el reinicio no presentaría al personaje del dragón Mushu, con la voz de Eddie Murphy y parte de la película original. En una entrevista con USA Today, la directora Niki Caro explicó por qué el equipo creativo de la película tomó la decisión de dejar a Mushu fuera de su adaptación de acción real.

«Estábamos muy inspirados por lo que Mushu aportó a la animación, es decir, el humor y la facilidad, y el desafío era incorporar eso a las relaciones reales de Mulan con sus compañeros soldados. Mushu, por muy popular que sea este personaje en la animación, era la confidente de Mulan, y parte de ponerlo en acción es comprometerse con el realismo de su viaje, y necesitaba forjar esas relaciones con sus compañeros soldados, por lo que ciertamente había mucho que hacer en este departamento. «

RELACIONADO: La estrella de Mulan, Liu Yifei, se sintió como «solo uno de los chicos» después de engañar a un coprotagonista masculino

Si bien puede parecer una obviedad que una película de acción en vivo no incluye un dragón sabio, los remakes de acción en vivo de Disney son conocidos por apegarse estrechamente a las animaciones originales, incluso si significa versiones de acción en vivo de la conversación. para mostrar candelabros en La bella y la Bestia o los animales cantan y bailan en El rey León. Entonces no es que agregar a Mushi a la acción en vivo fuera imposible Mulan.

Puede haber otra razón por la que el dragón fue eliminado del remake. Mientras que el original Mulan Considerada un clásico en Occidente, fue menos bien recibida en China, cuya cultura dibuja la película, porque es una versión imprecisa y estereotipada de la antigua cultura china. Jason Reed, el productor de la acción en vivo. Mulananteriormente había hablado de hacer que el remake fuera más respetuoso con la cultura china, incluso si eso significaba deshacerse de Mushu.

«El dragón es una muestra de respeto y una muestra de fuerza y ​​poder, y esta forma de usarlo como un amigo tonto no funcionó muy bien con el público chino tradicional. El público tradicional de Disney y el público de la diáspora asiática vieron eso [animated Mulan] de una manera, y la audiencia tradicional china en China vio una manera ligeramente diferente. Así que realmente intentamos asegurarnos de dirigirnos a ambas audiencias con consideración. Y creo que, espero que toquemos madera, descubrimos una manera de vincular la forma en que ven la película. «

A pesar de la falta de un dragón parlante, las primeras reseñas son para la acción en vivo. Mulan han sido muy positivos, con algunos críticos llamándolo el mejor remake de acción en vivo de Disney hasta ahora y el tipo de guerra épica que merece un estreno teatral. Con un elenco principal formado por Liu Yifei, Donnie Yen, Jason Scott Lee, Gong Li, Yoson An, Tzi Ma, Rosalind Chao y Jet Li. Mulan está disponible a partir del viernes 4 de septiembre a través de Disney + Premier Access. Este mensaje viene de EE.UU. Hoy en día.

Temas: Mulan, Disney Plus, Disney, Streaming

Neeraj Chand

You may also like

Este sitio usa cookies para mejorar tu experiencia. Si estas de acuerdo pulsa aceptar. Puedes saber mas en el enlace que dejamos. Aceptar saber más