¿Por qué Adult Swim canceló Metalocalypse? Según el creador de la serie
La serie animada de Brendan Small y Tommy Blacha, «Metalocalypse», seguía las aventuras de Dethklok, la banda de death metal más extrema del planeta. Con letras guturales dignas de Cookie Monster, se dedicaban a la desolación, la decadencia y la muerte. Fuera del escenario, también eran testigos de todo tipo de gore y horror; en un episodio, contrataron por accidente a un vestuarista que usaba piel humana para hacer sus trajes de cuero.
A pesar de la sangre y la miseria de sus vidas cotidianas, los miembros de Dethklok seguían siendo estrellas de rock caprichosas, estúpidas y mimadas, que se quejaban de sus tráilers, discutían el tamaño de sus enormes cheques y se lamentaban por tener que trabajar a tiempo. Creían en el sombrío ethos asesino del death metal, pero también eran unos mocosos y unos cabrones como cualquier otra celebridad mainstream.
El gore, por supuesto, se usaba para provocar risas. Era tan extremo que uno no podía evitar reírse de lo impactante que era. En «Metalocalypse», los fans de Dethklok eran regularmente asesinados y mutilados por accidentes violentos, a menudo dejando sus cabezas cercenadas y sus lenguas colgando. Era slapstick de alto orden.
A pesar de sus altos niveles de gore, «Metalocalypse» duró 61 episodios en sus cuatro temporadas. La serie se emitió esporádicamente entre 2006 y 2012 (se tomó un año sabático en 2011) y finalmente regresó para un especial de 47 minutos, «Metalocalypse: The Doomstar Requiem – A Klok Opera», en 2013, como una forma de cerrar la serie. Sin embargo, «Doomstar» terminó con un cliffhanger. Small había dicho en el pasado que siempre había querido que «Metalocalypse» consistiera en cuatro temporadas y una película, pero reveló en una entrevista de 2013 con Midia Mikes que la serie continuaría.
Pero esa continuación no se produjo. Adult Swim canceló «Metalocalypse» antes de que pudiera abordar el cliffhanger, dejando a los fans colgando para siempre. En 2016, al hablar con Loudersound, Small planteó la teoría de que la cancelación se debió a malas relaciones entre él y Adult Swim por una campaña de Kickstarter que Small lanzó para conseguir una conclusión.
Brendan Small no pudo financiar su propio final de serie
Small se había acercado a Adult Swim en 2015 para hacer una película concluyente de «Metalocalypse», titulada «Metalocalypse: The Army of the Doomstar – The Final Chapter», pero la cadena se negó rotundamente. Sin embargo, Small todavía quería hacer la película, y lanzó una campaña Kickstarter bajo el nombre de «Metalocalypse Now», en un intento por asegurar al menos parte del financiamiento para su proyecto.
La campaña de Kickstarter fue lo suficientemente exitosa como para proporcionar a Small nada menos que 2 millones de dólares para «Army». Con ese dinero en mano, Small volvió a Adult Swim, diciendo que se librarían de una cantidad considerable más del presupuesto de la película. Parece que a Adult Swim no le gustó que Small les hubiera dado la espalda para conseguir financiación para un proyecto que técnicamente todavía les pertenecía, y lo ignoró por completo.
Small dijo:
>»No hubo debate, ni siquiera una llamada telefónica. Fue un ‘no’ rotundo. Era tan duro como podía ser, lo cual es bastante extraño… Lo que creo realmente sucedió fue que [la campaña] volvió loco a Adult Swim, y creo que, por alguna razón, Adult Swim se lo tomó personalmente… La verdad es que la gente decía: ‘Oye, ¿qué demonios? ¿Dónde está nuestro programa?’ Y [Adult Swim] dijo: ‘No’. Creo que alguien es muy susceptible y a alguien le hirieron los sentimientos».
Y así fue. Alguien, en algún lugar, se tomó algo personalmente, y no había conclusión de «Metalocalypse» en el horizonte inmediato.
Finalmente, todo encajó
Small estaba un poco perplejo, pero finalmente tuvo que ser diplomático sobre la situación. Aunque claramente habría amado hacer «Army of the Doomstar», Small entendió cómo funcionaba el mundo del espectáculo. También pensó que preferiría ser rechazado antes de ver a Adult Swim intentar reiniciar «Metalocalypse» sin él, algo que veía como inevitable, o al menos posible.
Small dijo:
>»Mira, el mundo del espectáculo es el mundo del espectáculo… Realmente no puedo quejarme. Lo que necesito hacer, lo que es importante para mí para vivir mi vida creativa, es dar un paso atrás, mirar y decir: ‘Oye, tuve una buena racha con este programa’… Alguien probablemente iba a hacer este programa antes que yo y iban a arruinarlo de alguna manera, así que me alegro de haber llegado primero y me alegro de haberlo hecho de la manera en que pensé que debía hacerse, así que tengo suerte».
Small estaba un poco confundido, pero finalmente tuvo que ser diplomático sobre la situación. Aunque claramente habría amado hacer «Army of the Doomstar», Small entendió cómo funcionaba el mundo del espectáculo. También pensó que preferiría ser rechazado antes de ver a Adult Swim intentar reiniciar «Metalocalypse» sin él, algo que veía como inevitable, o al menos posible.
Aunque todo parecía sombrío en 2016, «Army of the Doomstar» finalmente llegó a las pantallas… en 2023. Cartoon Network finalmente accedió a publicarlo ese año, y la serie finalmente tuvo su tan merecido funeral. Blacha incluso regresó. Esperar para morir es algo muy metal. La película estaba dedicada a la memoria de Schnepp.
Así que realmente no había rencor. Simplemente tomó siete años más de lo previsto.
Comentarios irónicos del traductor:
* ¿Quién necesita una conclusión cuando puedes dejar que los fans se mueran de ganas durante siete años? ¡Eso es metal!
* Parece que Adult Swim aprendió la lección: nunca subestimes el poder de un Kickstarter furioso y un creador con una visión.
* ¡Al menos Schnepp pudo ver la película antes de partir! (Aunque probablemente lo haya hecho desde el más allá, rodeado de espectros de fans enojados)
