Home Noticias de Series Mulan 2020 vs. Mulan 1998: Las diferencias y similitudes | Guarida de Geek

Mulan 2020 vs. Mulan 1998: Las diferencias y similitudes | Guarida de Geek

by SerieManiaco

El compromiso con la epopeya de las artes marciales también es evidente en la evaluación. Como la mayoría de las funciones animadas de los 90 Mulan tenía una clasificación G, lo que significa que la violencia, aunque implícita, está fuera de cámara. La aldea incendiada que encuentran los soldados no tiene supervivientes, pero tampoco tiene cadáveres. El momento más vívido de la película animada es cuando uno de los soldados le entrega al Capitán Shang el casco de su padre y revela que el General Shang murió en acción. En acción en vivo Mulan, No hay miedo a pelear. Las personas son atravesadas por flechas. En una escena de batalla bellamente bien filmada, los cantos rodados manchados con brea ardiente son arrojados a las paredes de los escudos de los soldados imperiales y devastados. Los campos de batalla están llenos de cuerpos, y aunque no hay mucha sangre, son estas secuencias de combate las que le dan a la película de acción real una clasificación PG-13. (Un momento tenso al final de la película muestra a un soldado con múltiples flechas saliendo de su cintura. Un momento después se revela que esas flechas están en su carcaj y él está a salvo. Es el tipo de humor que posiblemente no funciona bien con una audiencia más joven, pero el cebo y el interruptor funcionan maravillosamente en el contexto de una película de artes marciales).

Si bien hay escenas en la versión de acción en vivo que literalmente citan la película original (el padre de Mulan se queja cuando ella protesta de que morirá si, por ejemplo, pelea en el ejército), otras son conocidas pero cambiadas: por ejemplo La escena en la que Mulan se baña en el lago cerca del campamento, conoce a un compañero soldado y trabaja para ocultar su cuerpo bajo la superficie del agua es menos divertida y tensa. Cuando Lius Mulan conoce a Honghui (interpretado por Yoson An), ella se queda frente a él y está claro para los espectadores adultos que no puede darse la vuelta porque solo la inclinación de sus hombros la delataría.

También hay un bonito guiño animado cuando Ming Na Wen, bellamente vestida, quien interpretó a Mulan en la película animada, presenta a Lius Mulan al Emperador.

Mulan el estratega versus Mulan el guerrero

En el papel animado, Mulan no es un guerrero. Ella es tan terrible en combate al comienzo de la película como la mayoría de sus compañeros. El montaje de entrenamiento que reciben (en línea con la interpretación de Donnie Osmond de «I’ll Make You a Man») muestra cómo evolucionan de un desastre total como soldados a una fuerza armada competente. Mulan, una de las más débiles y pequeñas entre ellas, es enviada a casa casi en mitad de la canción hasta que se da cuenta de uno de los ejercicios de entrenamiento. En uno de los momentos cruciales para su personaje, recupera con éxito una flecha de la parte superior de un poste y usa pesos que representan fuerza y ​​disciplina para lograr el objetivo (en lugar de dejar que los pesos la derriben). Un momento similar en Capitán América: El primer vengador Tiene lugar cuando el recluta militar físicamente débil Steve Rogers se da cuenta de que en lugar de trepar por un poste, puede quitar el bolígrafo desde abajo y dejar caer el poste al suelo. Si bien la estrategia de Mulan aún requiere fuerza real, es su inteligencia la que le permite superar el obstáculo.

Acción en vivo MulanPor otro lado, se advierte desde el principio que tiene demasiado chi para una niña. Si bien existen definiciones más profundas de Chi / Qi / Ki como se describe en la filosofía y las artes marciales, en el contexto de la película, el chi parece representar la energía de un guerrero, una que la sociedad decide que los mejores guerreros masculinos deben tener y las mujeres. No. Aunque el padre de Mulan la mima enseñándole artes marciales, y aunque está claramente dotada para acrobacias pequeñas y dramáticas (si descubre a las tazas de té cayendo en una acrobacia que recuerda a una escena de Tigre agazapado dragón oculto), en última instancia, su fuente de chi traerá vergüenza a su familia. Como soldado, casi se olvida de que puede revelar su chi: se hace pasar por un hombre, donde su chi es elogiado y valorado en lugar de burlarse. Cuando Mulan acepta el desafío de llevar dos cubos de agua (en lugar de dos pesas) a la cima de una montaña (en lugar de un poste), atrae su chi interior para superar el desafío. Es este chi, esta formidable habilidad como guerrera, lo que distingue a Mulan de la película de acción real de su contraparte animada.

You may also like

Este sitio usa cookies para mejorar tu experiencia. Si estas de acuerdo pulsa aceptar. Puedes saber mas en el enlace que dejamos. Aceptar saber más