Bonnie encuentra un cuaderno con los nombres de las mujeres en la cómoda. Adam admite que hizo una lista de personas en Al-Anon a quienes debe reparación, pero la perdió y no supo dónde estaba hasta que Bonnie la encontró. Aparentemente, hay muchas mujeres (¡y algunas de sus maridos!) A quienes Adam agravió a lo largo de los años. Bonnie insta a Adam a trabajar en la lista. Después de algunas dudas, Adam acepta llamar a la primera persona de la lista: Ashley, una chica con la que salió en la universidad. Aparentemente se acostó con alguien que ella conocía y luego se mudó y no le dio su nuevo número de teléfono. (¡Él también robó su álbum «Super Tramp»!) Desafortunadamente, no está comenzando bien en su viaje de reparación – ¡descubre que ella está muerta!
En el bistro, Bonnie les dice a las chicas que Adam tiene que soportar la muerte de Ashley, y Tammy admite que tiene que darse prisa y hacer su gran reparación: ¡el asador que la robó! (¡La golpeó en un traje de gato en Cops Eat Free Night!)
Adam sigue portándose mal en casa, y Bonnie le dice que todavía está molesto. Ella no puede entender por qué estaba tan desgarrado por una chica con la que salió hace tanto tiempo cuando Reagan era presidente. Sin embargo, Adam no está interesado en hablar y le dice que quiere estar solo, cosa que Bonnie no hace muy bien, claro, y quedan atrapados en una explosión. Adam sale furioso y se marcha en la casa rodante.
Mientras tanto, ya no se ofrece el restaurante de carnes en el interior (¡la cebolla Bloomin o «cualquier cosa que viole su marca registrada» ya no se ofrece!) Tammy se presenta al gerente Lou. Él la recuerda (y el hecho de que las imágenes de seguridad de su crimen «¡fueron un elemento básico de la fiesta de Navidad durante años!»). . Afortunadamente, puede recogerlo para darse prisa y terminar de hacer las paces con Lou (¡después de todo, él tiene que limpiar una almohadilla para estornudar!)
Adam se emborracha miserablemente en el bar y es insultado por algunos de los invitados. Cuando uno de ellos decide ser un idiota y lo llama «silla» … ¡Adam lo decora y es arrestado!
Marjorie llega a la estación de policía para comprar a Adam. (¡Es tan conocida por todas las veces que tuvo que salvar a sus ahijados que el policía admite que ahora debería obtener el «descuento para amigos y familiares» bajo fianza!) Adam agradece a Marjorie por venir porque no quería llamar a Bonnie. .
Mientras Bonnie se asusta en el bistró porque ni Adam ni Marjorie atienden sus llamadas, Marjorie lleva a Adam de vuelta a la casa móvil, donde le cuenta lo que pasó. Adam dice al principio que no sabe por qué la muerte de Ashley lo deprime tanto y Bonnie no lo entiende. Marjorie se entera rápidamente de que eso no es todo lo que está pasando, y Adam finalmente admite que la historia de cómo le hizo daño a Ashley fue más de lo que le contó a Bonnie. No solo se acostó con alguien que Ashley conocía … ¡se acostó con su madre … varias veces! Y ahora no tiene forma de enmendar sus terribles hechos. Marjorie sugiere que Adam se gane la vida y sea honesto con Bonnie sobre lo que realmente sucedió.
Adam finalmente le cuenta a Bonnie lo que sucedió y dice que no quería decírselo porque estaba tan avergonzado de que él era la razón por la que Ashley y su madre dejaron de hablar. Admite que le preocupa que Bonnie lo mire de manera diferente después de enterarse de su horrible acto. Bonnie le asegura que no lo ve de otra manera y se disculpa por ser demasiado dura con él.
Bonnie y Adam van al mausoleo donde fue enterrada Ashley, donde encuentran que está enterrada junto a su madre, y Adam finalmente tiene la oportunidad de compensarla.
Pensamientos aleatorios:
– Las mejores frases son para Bonnie cuando recrea su reparación a la señora del DMV – «Lamento habernos empujado por un puente durante mi giro de tres puntos, ¡pero tropecé con el ácido!» y Lou, el cínico gerente del restaurante de carnes – «Si realmente quieres hacer una diferencia en el mundo, ¿qué tal si tú y yo entramos en el estacionamiento, saltamos a tu auto y atropello?»
-Me reí un poco cuando Tammy y las chicas regresaron al restaurante de carnes para cenar cuando Lou aconsejó que se mantuviera alejado de la parte de «Surf» de «Surf and Turf» porque el pescado en realidad no era pescado.
¿Te sorprendió ver girar a Adam? ¿Disfrutaste ver a Tammy volver a visitar el asador? ¡Házmelo saber a continuación!
