Home Noticias de Películas La estrella de «Raya y el último dragón» Kelly Marie Tran comparte cómo sus experiencias personales cambiaron a la nueva heroína de Disney [Interview]

La estrella de «Raya y el último dragón» Kelly Marie Tran comparte cómo sus experiencias personales cambiaron a la nueva heroína de Disney [Interview]

by SerieManiaco

Entrevista a Kelly Marie Tran

Kelly Marie Tran Como era de esperar, se ve mucho de sí misma en Raya, la princesa de Disney más nueva y la heroína dura de la próxima epopeya de fantasía. Raya y el último dragón. No solo porque la piel color miel del guerrero solitario y la túnica inspirada en el sudeste asiático sugieren una etnia común con la actriz vietnamita-estadounidense, sino también porque Tran «impregnaba mucho de mí y de mis experiencias previas en ciertas escenas».

«Creo que si dejo un proyecto y lo hago bien, no puedo ver dónde termino y dónde comienza Raya y viceversa», dijo Tran / Film en una entrevista de Zoom. Raya y el último dragónEstreno en cines y en Disney + Premier.

Interpretar a Raya puede haber parecido un destino para Tran, pero obtuvo el papel de una manera inusual, reemplazando a la actriz de doblaje original Cassie Steele, y interpretó la voz de la película de una manera aún más inusual, obligada a mudar su casa a una casa transforma un estudio de grabación improvisado en medio de la pandemia del coronavirus (COVID-19). Pero fue la única forma en que pudo resultarle a Tran, quien describió el fatídico día de enero de 2020 en el que entró en una cabina de grabación para intentar expresar la primera princesa del sudeste asiático de Disney. «Entré en esta habitación y realmente me sentí así, esto va a sonar loco, pero realmente sentí que alguien me estaba buscando», dijo Tran.

Lea nuestra entrevista completa con Kelly Marie Tran a continuación, donde la actriz habla sobre la improvisación de sus líneas, la dinámica de padre e hija y cómo espera. Raya y el último dragón puede abrir la puerta a una mayor representación del sudeste asiático.

¿Puedes decirme cómo subiste a bordo? Raya y el último dragón después de que el actor de voz original Cassie Steele dejara el papel principal?

Originalmente solo quería ser parte de eso. Y realmente no tenía control sobre si fui elegido o no … para los actores, vas a la sala y audicionas lo mejor que puedes y luego esperas lo mejor. Pero creo que ha habido algún tipo de cambio en términos de personaje; en las películas, esas cosas siguen cambiando. Y así fue como me criaron más tarde y estoy muy agradecido de ser parte de eso.

Los directores y productores han contado muchas historias sobre cómo supieron que eras Raya tan pronto como entraron en la cabina de grabación. ¿Puedes hablar de esa fatídica primera sesión de grabación?

Estaba tan nervioso. Recuerdo que estacioné mi auto, esto fue antes del cierre, eso fue en enero de 2020 antes de que todo esto sucediera. Recuerdo estar sentado en mi auto escribiendo un diario, meditando y orando para que esto saliera bien porque es un gran proyecto. Y se sintió mucho más grande que yo, es un gran legado para vivir. Y entré en esta habitación y realmente me sentí así, esto va a sonar loco, pero realmente sentí que alguien me estaba buscando. Fue mucho mejor de lo que pensaba. Y [co-directors] Carlos [Lopez Estrada] y Don [Hall]y todos los involucrados simplemente mantuvieron un ambiente en el que me sentía lo suficientemente cómodo para actuar, improvisar, desviarme del guión y realmente jugar con lo que realmente se convirtió Raya. Así que sí, fue un momento muy especial, sigue siendo una experiencia muy especial.

Después de que obtuviste el papel, ¿estuviste involucrado en hacer de Raya la forma en que la vemos en la pantalla? ¿Qué otra cosa que pequeñas piezas de actuación, sino aportaciones reales a su personaje?

Hubo tanta discusión que fue un proceso totalmente colaborativo. Creo que cuando dejo un proyecto y siento que lo he hecho bien, realmente no sé a quién se le ocurrió qué. Como si el proceso fuera tan caótico y colaborativo y tan creativo que en este momento todos estuviéramos ideando algo juntos. Realmente tengo la sensación de que fue así aquí. Quiero decir que tienes [screenwriters] Qui [Nguyen] y Adele [Lim] a quien se le ocurren líneas en este momento, y luego, a veces, yo improviso líneas en este momento. Y luego tienes a Don y Carlos ideando nuevas formas de entregar estas líneas y cosas nuevas y diferentes para decir. Todos nos unimos para crear este personaje. Estoy muy orgulloso de lo que hicimos y de quién es Raya. Y creo que veo mucho de mí mismo en ella porque pasé mucho de mí mismo y de mis experiencias anteriores en ciertas escenas. Y nuevamente creo que si dejo un proyecto y lo hago bien, no puedo ver dónde termino y dónde comienza Raya y viceversa.

¿En qué escenas y momentos específicos incorporaste específicamente tu experiencia personal con Raya?

Sigo refiriéndome a ese momento, pero creo que el momento para mí que realmente dio en el blanco fue que hay muchas relaciones entre Raya y Benja que me recuerdan a mí y a mi propio padre. Y luego Raya siempre se siente desesperada o asustada. Y creo que ya he hablado de esta oración antes. Pero sí, realmente usé partes de mí mismo en esos momentos porque realmente quería sentir su desesperación y sentir cómo es cuando siento que no hay esperanza en esos momentos. Para mí, es importante retratar auténticamente esas emociones y sentimientos porque realmente siento que el resto de la película no se siente tan auténtico si el personaje no llega a donde debe estar. Creo que esta escena es una gran escena emocional para ti como personaje.

Hablando de autenticidad, su carrera fue una de muchas innovaciones: la primera mujer asiático-estadounidense en protagonizar guerra de estrellas, primera princesa de Disney del sudeste asiático. ¿Persiguió específicamente este tipo de roles después de ganar esta plataforma con? guerra de estrellas?

Nunca persigo un proyecto y creo que quiero ser el primero en llenar el vacío. Entro en un proyecto y creo que quiero contar una buena historia y siento que puedo contribuir aquí. Y no siempre funciona, para ser honesto. Como actor, como dije antes, vas a una habitación y pones todo allí y esperas que algún día resuene de alguna manera. Pero para mí tengo la sensación de que crecí en un mundo en el que no me veía representado con tanta fuerza. Así que no sé si siquiera creí que podría llegar a donde estoy hoy. Solo continúo buscando historias que creo que son importantes, que creo que están contando y que me convertirán en una persona mejor y más compasiva. Y sí, tuve la suerte de ser parte de estos maravillosos proyectos. Y espero poder seguir trabajando en este mundo y, con suerte, crear cosas que atraigan a la gente.

Raya y el ultimo El dragón es principalmente un crisol de culturas del sudeste asiático, pero ¿personalmente le gustaría que se contara una historia vietnamita en particular a esta escala?

¡Con seguridad! ¡Nada malo puede salir de esto! Creo que la representación equitativa y más representación para cualquiera que se sienta subrepresentado es algo bueno que solo puede hacer del mundo un lugar mejor. Creo que estas cosas son dobles. Cuando tienes una historia que no solo valida la experiencia de una persona y la hace sentir vista, la hace sentir, especialmente a los niños pequeños, que pueden hacer cualquier cosa. Y eso es tan importante. Y por otro lado, darme cuenta de que estoy en una posición muy rara y privilegiada para ser parte de esta producción que sí lo hace y, con suerte, ser el primero también significa no solo que puedo abrir la puerta, sino que espero poder mantener la puerta abierta para que así sea. que otros puedan seguir para que yo no sea el último. Así que sí, más historias y más historias de voces subrepresentadas. Si, absolutamente.

Raya y el último dragón llegará a los cines y Disney + Premier 5 de marzo de 2021.

Publicaciones interesantes de Internet:

You may also like

Este sitio usa cookies para mejorar tu experiencia. Si estas de acuerdo pulsa aceptar. Puedes saber mas en el enlace que dejamos. Aceptar saber más