Cuando volvamos a nuestro horario habitual después de las vacaciones de invierno, recapitulemos lo que le sucedió a nuestro equipo del FBI Fly antes de las vacaciones.
Este episodio comienza con Vo y su novio Lucas en la cama. Lucas quiere que ella se salte el trabajo y vaya a un festival con él. Ella le dice que está tentada, pero que tiene que trabajar. De camino al festival al aire libre, conocen a Raines. Él se burla de ella al renunciar y Vo se despide de Lucas y va a los escenarios. Cuando Raines y Vo se van, hay una explosión y vuelven corriendo, pero hay otra gran explosión.
Son derribados por la explosión y se levantan lentamente, ilesos, excepto que les zumban los oídos. Raines dice que, basándose en la explosión y el olor en el aire, cree que la explosión fue de nitrato de amonio. Vo corre a buscar a Lucas y trata de ayudar a los heridos. Ella lo encuentra y su pierna está sangrando por la metralla incrustada. Ella le está haciendo un torniquete. Luego intenta ayudar a los demás.
Raines y Vo llegan a la oficina sucios y sorprendidos al descubrir que están solos. Raines dice que deben limpiarse. Vo le dice a Raines que no se preocupe y dice que estará lista para trabajar. Forrester, Kellett y Katrin Jaeger llegan a la comisaría de policía húngara y conocen a un capitán que ha entrenado con Scott durante algún tiempo. Hasta ahora nadie se ha atrevido a llevar a cabo los atentados con bomba. Verá la ubicación de las bombas y los heridos, descubrirá visitantes de varios países y cinco estadounidenses murieron en dos lugares principales. Las bombas parecían estar dirigidas de forma remota al área VIP.
Forrester se asegura de que Vo y Raines estén bien y les pregunta si necesitan algo de tiempo. Este fue un momento muy adorable que realmente muestra cuánto se preocupa por el bienestar físico y mental del equipo como líder. Dicen que el patrocinador del festival, Bartalan Agostan, murió en un atentado con bomba. El análisis que obtienen muestra que el nitrato de amonio fue un componente importante de las bombas. Están buscando empresas que tengan nitrato de amonio en Budapest y solo una empresa, Buda Petrochemical, lo hace, ya que es difícil de conseguir en Hungría. Cuando se van, Tank parece haberse ido y simplemente está tirado allí … Jamie sugiere que el ruido de las bombas puede haberlo sacudido.
Scott y Jamie van a Buda Petrochemical para entrevistar a los ejecutivos de la empresa. Habla con Bill Davies, el director de operaciones. Dice que todo se hace en la empresa, incluido el nitrato de amonio, y dice que ha habido quejas y problemas con la relación con el cliente y ellos lo gestionan. De mala gana, les da la lista de los mayores clientes que compran nitrato de amonio, que el equipo revisa.
Uno de los compradores más importantes, Victoria Burn, recibió recientemente fondos para su negocio de Tremanis (la empresa de Agostan). Ella compró un boleto VIP esa mañana y se alejó del bombardeo sin un rasguño. Scott y Jamie van a interrogarla y ella dice que se fue treinta minutos antes de que estallaran las bombas porque tenía una reunión. Ella dice que ha estado bajo escrutinio por aceptar dinero estadounidense, y que ella y Bartalan eran cercanos. Cuando Jamie pregunta, ella explica que sus pedidos han aumentado en Buda Petrochemical para producir fertilizante para un nuevo invernadero y que está buscando un nuevo proveedor. Victoria explica que se quejó con Buda Petrochemical porque los pedidos no llegaban a los 10-15 kg de nitrato de amonio cada vez y no la estaban estafando. Les da el registro de las breves instrucciones que necesitan para realizar un seguimiento.
Davies le dice a Jamie que las molestias y las discrepancias se debieron a variaciones de peso y que los pedidos se pesan muchas veces antes de la salida y, por lo tanto, deben retirarse después de salir de Buda-Petrochemical. Jamie pide información sobre quién está haciendo sus entregas y descubren que la cantidad retirada fue de alrededor de 200 kg, que es suficiente para 2 bombas más.
Vo habla con Lucas y tenía 34 puntos en la pierna y tres fracturas en el brazo. Acaricia a Tank, que todavía se ve incómodo. Raines ha investigado a la empresa de reparto y encuentran al repartidor Elek Simko, que creen que es el posible asesino. La Unidad Táctica ayuda a Scott y Jamie a registrar su apartamento. Encontrarás trazas de gasolina y nitrato de amonio. Alertan al hombre y su vehículo. También puede encontrar literatura del grupo de protesta en su caja de reciclaje.
Vo visita a Lucas en el hospital. Está traumatizado por lo que vio y Vo promete que ayudará a girar cada piedra para descubrir quién es el responsable. Vo pregunta si vendrá su familia y él dice que vendrá su hermano. Él le pide que se quede hasta que llegue su hermano, pero ella dice que tiene que irse porque el caso avanza demasiado rápido. En esa escena, realmente mostró la lucha que tiene Vo entre una nueva relación y su trabajo, y cómo lucha con sus sentimientos por Lucas mientras atraviesan algo más profundo y traumático juntos.
Raines proporciona más información sobre Elek Simko. Fue despedido de Buda Petrochemical. Los patrocinadores del festival habían comprado la empresa y él tuvo que entrenar al robot que lo reemplazó. También dejó que su esposa lo dejara y se llevó a los niños con él. Vo se ofrece a ayudar a Scott a entrevistar a la ex esposa y salen a entrevistarla. Vo le dice a Forrester que tiene un conflicto personal con el caso y que la persona que ve ha resultado herida, pero que ella está con el caso. Vo le pregunta a Scott cómo maneja las relaciones y el trabajo. Dice que antes de Jamie, sus relaciones más largas fueron quizás de seis meses o menos. Dice que la distancia entre el trabajo y todo lo demás era demasiado grande para él. Pensé que esta escena realmente muestra una vulnerabilidad emergente que se nos muestra con Scott, y que realmente quiere ayudar a su equipo con todas sus luchas. Esta escena también mostró bien cómo Scott ve su relación con Jamie de manera diferente a cualquier otra que haya tenido en el pasado, pero de una manera sutil.
La ex esposa de Simko, Irena, dice que Elek era un buen hombre y esposo. Estuvieron casados durante 16 años. Al principio, ella niega que haya algo mal con su esposo y dice que ha cambiado. Ella dice que estaba preocupado por el futuro cuando obtuvo su renuncia. Él estaba luchando por encontrar un trabajo, así que ella aceptó uno, pero no había suficiente dinero, por lo que le dijo que estaba bien y que se mudarían a un apartamento más pequeño. Entonces Elek se enojaba todo el tiempo y salía 24 horas al día, 7 días a la semana. Ella les dice que lo siguió una vez y descubrió que él fue a protestar, y luego se fue.
La casa tiembla con fuerza y miras por la puerta y ves una gran nube en forma de hongo en la distancia. Forrester y Kellett caminan rápidamente hacia el lugar del bombardeo. Se trataba de un nuevo edificio propiedad de la empresa responsable de la automatización de Buda Petrochemical. Scott dice que Elek se dirige a cualquier persona que crea responsable.
Octavius Varga es un profesor local y se hace llamar la Voz del Pueblo, y era su literatura de protesta la que Elek tenía en su casa. El equipo ha tenido una comunicación en línea continua entre Varga y Simko durante varios meses. Jamie y Scott interrogan a Varga sobre una protesta. Primero niega conocer a Elek, pero luego admite que lo conoce. Scott trata de averiguar qué le dijo, y le dice a Scott que le contó a Elek lo que le dice a todos sus seguidores, que es que los húngaros deben luchar contra los imperialistas. Le dice a Scott que no sabe a quién apunta Elek y que los verdaderos enemigos son los que compran y venden su tierra.
Scott dice que cree que Elek irá al primer lugar que lo perjudicó, que es Buda Petrochemical, y Jamie dice que si lo explota sería una explosión de 3.3 escala Richter que destruiría todo un distrito. Scott activa el escuadrón de bombas para encontrarse con ella allí.
Cuando llegan, la policía les dice que ya han revisado el almacén y la fábrica. Un auto se detiene y encuentran al gerente adentro y lo atropellan. Se enteran de que Elek tiene como objetivo una cena con todos los principales ejecutivos de Buda Petrochemical. Usan radios anticuadas para bloquear las señales de teléfonos celulares desde el aire, y Scott dice que tienen que sorprenderlo para atraparlo. Vo lo ve e intenta detonar la bomba, pero la señal del teléfono celular está bloqueada. Lo siguen mientras va al restaurante para detonar manualmente la bomba. Vo acorrala a Elek y se produce una pelea con él. Tú y Scott arrestadlo. Elek dice que se sacrificó por su gente y Scott dice que mató a personas inocentes y no sacrificó nada.
De vuelta en la oficina, el equipo ve imágenes de los ataques con bombas y del movimiento Hambriento de Hungría. Scott les dice que Hungría está agradecida por su ayuda y Vo dice que, lamentablemente, el mensaje de la mudanza seguirá estando ahí. Scott les cuenta una historia sobre una tragedia en la ciudad de Oklahoma y cómo nadie recuerda el mensaje o la causa de los militantes y cómo la gente recuerda a los socorristas. Dice que en unas pocas semanas la noticia se convertirá en otra cosa, pero la gente recordará el heroísmo que salvó más vidas.
Varga fue traído y él dice que no pueden retenerlo a menos que lo culpes. Scott le dice que fue responsable de los muertos en las bombas porque radicalizó a un hombre, y Varga dice que no es legalmente responsable del hombre que tomó su mensaje y lo interpretó de manera diferente. Scott dice que hay 14 muertos y que todavía se está contando y tiene las manos manchadas de sangre. Luego, la policía lo esposó y él dijo que no podían arrestarlo. Scott le dice que Elek ganó una de sus protestas de rifas en efectivo y esto se considera financiamiento del terrorismo y lo arrestan y lo acusan.
Vo le pregunta a Raines si ha salido con alguien en Budapest y él le cuenta una historia sobre un par de mujeres con las que ha salido. Dice que le dijeron que no tomara a nadie en serio en este trabajo hasta que estuviera listo para establecerse. La amistad resultante entre estos dos personajes es realmente encantadora y algo que hará una gran historia continua para los escritores.
Vo va al hospital y ve a Lucas con su hermano. Decide no entrar en la habitación y se va. El episodio termina con ella en el tren, viendo a una pareja mayor interactuar sola.
Será genial ver a dónde llevan nuestros escritores Wolf a estos personajes ahora que terminaron las vacaciones. ¿Scott y Jamie se están poniendo más serios? ¿Lucas y Vo permanecerán juntos después de esta tragedia que vivieron? Sin embargo, mi mayor pregunta después de este episodio sería, ¿Tank está bien? ¡No podemos tener FBI: International sin él!
Háganos saber lo que pensó de este episodio en los comentarios a continuación.
