Si está buscando un episodio para acelerar su corazón y ver un crecimiento dentro del equipo FBI Fly, ¡no se lo pierda!
El episodio comienza con Scott y Jamie en un hospital de animales. Scott le cuenta a Jamie la historia de cómo llegó a trabajar para el equipo Fly cuando estaba listo para salir de la oficina y cómo encontró a Tank en una caja en la casa del hombre que estaba visitando para el trabajo. El hombre quería enviar a Tank a un refugio de animales, por lo que Scott dijo que aceptó el trabajo y el perro. El veterinario sale a hablar con Scott y le dice a Tank que tiene un nudo en la garganta y que por eso tiene problemas para tragar y se ha vuelto más débil. Succionaron el ganglio linfático y había sangre dentro del bulto, lo que significa que el bulto no es benigno. Él dice que no pueden estar seguros sin una biopsia adecuada, pero sugiere un análisis de sangre completo y una tomografía computarizada. Scott acepta y pregunta si puede verlo, y Jamie recibe una llamada por un caso. Scott entra a ver a Tank. Scott acepta dejarlo ver al veterinario y hacerse los análisis de sangre y las pruebas de inmediato. Tank quiere ir con él, pero Scott le dice que se quede y le pide al veterinario que lo llame a él o a Jamie para informarle cualquier novedad. Esta escena realmente te hizo doler el corazón, ya que no solo los espectadores se han convertido en grandes admiradores de Tank en el programa, sino que realmente puedes ver el vínculo y el amor que Scott tiene por él, y para cualquiera que tenga un familiar peludo y enfermo, la tristeza y la preocupación era palpable cuando vi esa parte del episodio.
Luego vamos a la oficina y vemos a Raines y Vo haciendo algunos trámites. Forrester les pide que «limpien» un caso antiguo, y Raines le dice a Vo que siente que Forrester y Kellett lo están guiando hacia los números y las tablas, y siente que tiene más que ofrecer. Vo le dice que debe decirles esto y no tener miedo de pedir lo que se merece.
Luego, la escena cambia a un joven estudiante, Jason, que se está preparando para actuar en una sala de conciertos y está muy nervioso y su maestro lo anima. Ella recibe una llamada de su hijo y sale a hablar con él por su teléfono celular. Cuando ella se va, varios hombres armados entran y cierran todas las puertas con cadenas. El maestro queda bloqueado e intenta entrar. De repente, hombres armados entran al área del concierto y comienzan a disparar al aire. Les dicen a todos los estudiantes y patrocinadores que bajen y tomen a todos como rehenes.
Forrester entra en la oficina y le dice al equipo que hace 30 minutos, hombres armados tomaron la Filarmónica de Bulgaria y tomaron como rehenes a 200 personas, incluidos 15 estudiantes estadounidenses. Fue durante un evento de cooperación intercultural para estudiantes de secundaria de todo el mundo, incluidos hijos de dignatarios y empresarios extranjeros, y los secuestradores dicen que solo quieren hablar con el FBI. La policía búlgara ha rodeado el edificio, pero se le ha ordenado retirarse porque los atacantes han estado colocando explosivos en los pasillos exteriores y, si intentan una redada, dicen que todo el lugar se convertirá en humo. Scott dice que le diga al piloto que quiere estar allí en una hora y el equipo se va a Bulgaria.
Cuando llegan a la escena del crimen, Raines le dice a Scott que está listo para lo que necesiten. Se encuentran con Katrin y el agente de la ley local Aleks Yanev, quienes están haciendo fila frente al teatro. Yanev dice que intentaron establecer contacto, pero el secuestrador, que parece estar a cargo, dice que solo hablará con el FBI. Hay rehenes de una docena de países adentro, por lo que Katrin dice que Europol está cerca y lista para ayudar. Scott dice que este es un evento terrorista, por lo que deben averiguar quiénes son y llevarlos a una mesa para discutir una solución a la situación. Jamie tiene un informante del Ejército Nacional de Albania y dice que es probable que haya alguien relacionado con ellos en esa área y que su contacto pueda ayudar a averiguar quién está allí. Vo y Jamie van en su busca e intentan obtener más información.
Yanev dice que se comunicaron con un profesor que tiene alumnos en la casa. Había salido a atender una llamada telefónica y al no poder entrar y escuchar los disparos llamó al 911. Llamó para tratar de comunicarse con su estudiante para ver si estaba bien y usaron el teléfono celular de su estudiante para contactar a los secuestradores. Raines se acerca para entrevistarla y ver si tiene algún detalle nuevo que pueda recordar y ella dice que mientras salía, un hombre educado le sostuvo la puerta y parecía normal. Raines trata de calmarla pero dice que sabe que él está diciendo lo que ha aprendido a decir, al igual que ella estaba tratando de calmar a su alumno Jason. Raines dice que están haciendo todo lo posible para sacar a todos a salvo.
El atacante responsable dice que solo quiere hablar con Forrester ya que la policía búlgara solo quiere balas y derramamiento de sangre, por lo que quiere hablar con el FBI para negociar y hacer un trato. Scott dice que necesita saber si alguien está herido o muerto y necesita encender las cámaras para que Scott pueda asegurarse de que todos tengan pulso. El hombre enciende las cámaras en el área principal y pueden ver que todos están reunidos a punta de pistola con miedo.
Dice que quiere $ 10 millones en criptomonedas. Scott dice que necesita comunicárselo al FBI y el secuestrador dice que confiará en él, pero quiere que sepa que habla en serio y le dispara a una persona en la cabeza frente a todos para demostrar que se toma en serio los negocios. Luego les da una hora para que le paguen o empieza a matar rehenes.
Katrin le dice a Scott que no pudo haber hecho nada para evitar que matara al rehén y que fue alarmista. Le pide a Katrin que trabaje para que Europol transfiera $ 500,000 en criptomonedas a su cuenta. Él dice que les dará más tiempo al mostrarles que están tratando de conseguirle la moneda. Luego les dicen que el comisario de policía regresa de vacaciones y está en camino. Yanev advierte a Scott que el comisionado Iliev quiere manejar las cosas de manera diferente y tratarlas con balas y derramamiento de sangre. Dice que si Scott cree que puede atrapar a los secuestradores antes de que llegue Iliev, debería hacerlo. Raines pregunta cuál es el plan y Scott dice que es sacar la mayor cantidad posible del edificio.
Scott vuelve a ponerse en contacto con el secuestrador y le dice que se trata de un juego de confianza y que rompió el acuerdo, por lo que Scott quiere entrar y controlar a todos. Scott dice que no le harán daño ni a él ni a ninguno de los rehenes. El secuestrador dice que hay 3 personas que necesitan atención médica. Está de acuerdo en que entren 4 médicos y Raines y dice que tienen 2 minutos para entrar y salir y luego hacen prácticas de tiro. Dada la conversación que Raines tuvo con Vo al comienzo del episodio, está claro que Raines está pidiendo una oportunidad para involucrarse más en las operaciones tácticas del equipo y mostrar sus habilidades en este tipo de operaciones. Fue agradable ver que Forrester confiaba en él, que él era el agente que entró con los paramédicos.
Jamie y Vo se encuentran con el informante Gjorg. Jamie dice que no es un amigo, es una rata que siempre está buscando dinero y, lamentablemente, ella no tiene mucho que ofrecerle. Kellett le cuenta a Vo un poco sobre el lugar en el que se encuentran, un antiguo búnker de la era de la Guerra Fría que se ha convertido en una sala de novedades. Jamie le pregunta a Gjorg si los hombres que tomaron a los rehenes son del Ejército Nacional de Albania y si él los contrató, y si son menos serviciales. Vo deja un micrófono para que puedan escuchar lo que dicen cuando se van. Mientras escuchan, Vo traduce y dice que están hablando de teatro y que no les gusta el hombre. Lo llaman loco y es posible que no sepan su verdadero nombre porque lo llaman «el leopardo de las nieves» (Snehjen), que creen que es un nombre en clave. Jamie le dice a Vo que busque el nombre que escucharon en cada base de datos para obtener lo más posible para ayudar a Scott. Ella llama a Scott para actualizarlo, advirtiéndole que las cosas probablemente empeorarán si este hombre es demasiado extremo para un tipo como Gjorg.
Scott prepara a Raines para entrar, lo que incita a Raines a confirmar los 200 rehenes y que nadie más está herido, y Raines entra con los paramédicos. Examina a las personas y trata de calmar a los estudiantes, y un atacante le dice que no hable y le ordena a un joven atacante que le apunte con un arma. El joven le muestra a Raines su mano cuando los otros hombres no están mirando, y tiene una nota que dice «Quiero salir». Los médicos se preparan para sacar a los heridos, por lo que Raines le dice que una vez que estén afuera, suelte su arma y corra, y en qué dirección ir para escapar. Cuando salen, hace lo que dijo Raines, deja caer su arma y corre. El otro secuestrador en la puerta intenta dispararle y Scott le dispara al hombre en la puerta y el joven escapa y es detenido. El secuestrador principal está enojado y quiere dispararle a una rehén, pero Scott le dice que acaban de depositar $ 500,000 en criptomonedas. Se calma pero dice que ejecutará a otro rehén por cada 20 minutos que lo hagan esperar. Raines dice que no parece que las cosas estén realmente conectadas y que la amenaza de los explosivos probablemente fue una mentira para mantener alejada a la policía.
Vo y Kellett podrían tener una pista. Le cuentan a Scott sobre un hombre llamado Ivo Kostov. Raines y Scott interrogan al joven que desertó de los secuestradores, llamado Petar. Dice que conoció a Kostov anoche y que no fue para eso que lo contrataron y que solo estaba destinado a ser una entrada y salida rápida. El plan era secuestrar a un hombre llamado Oligar, que había venido a ver a su hija tocar en el concierto, y mantenerlo como rehén para pedir un rescate porque ese evento fue la única vez que estuvo fuera de seguridad en un evento familiar privado. Petar y su primo fueron contratados para ayudar en el secuestro y él no sabía nada de rehenes. Les dice que Kostov le disparó a Oligar en la cabeza y que él fue el primer hombre en morir. El equipo deduce que a Kostov no le importa Oligar y que era una tapadera para su plan. Petar dice que no es un asesino ni un terrorista y le pide a Scott que le crea y Scott lo engaña para que les diga todo lo que saben sobre las personas que están adentro y el diseño del teatro.
Katrin puede aprender sobre Kostov y descubrir que tiene coágulos de sangre, tuvo un derrame cerebral y puede tener un aneurisma. Fue a una consulta para una operación y no volvió. Scott dice, basándose en esta información, que probablemente se metió en esta situación sin importarle salir con vida y que este es un escuadrón suicida. Kostov vuelve a llamar a Scott y Scott le dice que acaban de depositar otros $ 500,000 en su cuenta y que una suma tan grande llevará tiempo y que no puede haber más víctimas o no obtendrá el resto del dinero.
Mientras tanto, como no pudieron comunicarse con Scott, el veterinario llama a Jamie y le dice que Tank comenzó a vomitar y que encontraron otro bulto en su intestino delgado y quieren operarlo de inmediato. Jamie acepta la cirugía.
Llega el inspector Iliev y Yanev dice que Forrester mantuvo callados a los secuestradores. Iliev dice que un hombre está muerto bajo la vigilancia de Yanev, y Scott dice que la situación es muy delicada. Iliev responde que aprecia sus esfuerzos, pero sabe cómo manejar la situación y quiere usar gas opiáceo para dispersar a los secuestradores. Iliev dice que la historia les ha demostrado que el gas opiáceo es un curso de acción eficiente, y Scott no está de acuerdo ya que dañaría o dañaría a los rehenes, como fue el caso en un incidente en el teatro de Moscú. Iliev dice que puede haber matado a los rehenes, pero al mismo tiempo también mató con éxito a los atacantes. Katrin dice que puede intentar intervenir, pero Scott dice que este hombre se asegurará de que maten a los rehenes. Es evidente que vimos una progresión real al escribir el personaje de Forrester lidiando con miembros difíciles de las fuerzas del orden extranjeras, y no podemos decir con certeza que hubiéramos visto ese tipo de reacción de Scott a principios de esta temporada. Parece haber habido un crecimiento real en la diplomacia que ahora se emplea con miembros de estos departamentos de policía extranjeros, incluso aquellos que son difíciles, y el liderazgo y los esfuerzos de colaboración parecen crecer con cada caso. Para cualquier espectador que tuviera inquietudes sobre el enfoque de Forrester en nuestros primeros episodios, esperamos que continúe siguiendo y disfrutando el desarrollo continuo de este personaje.
El equipo discute con Katrin que están a merced de un loco por dentro y por fuera. Katrin dice que están a merced de las fuerzas del orden del país anfitrión, pero que tal vez puedan intentar entrar. Scott habla con Iliev y le dice que solo pasarán 10 minutos antes de que Kostov dispare a otro rehén, pero Iliev dice que no se arriesgará a que ninguno de sus hombres intente entrar y dispersar a los secuestradores. Scott dice que solo él y su equipo entrarán, y después de 10 minutos, si no tienen éxito, depende de él lo que haga. Iliev acepta dejarlos continuar y le dice a su equipo que les dé el equipo que necesitan.
Raines les informa quién saben que está adentro y sus últimas ubicaciones conocidas en el teatro, y Scott dice que Raines ha confirmado que no hay explosivos y que la seguridad de los rehenes es la máxima prioridad. Quieren minimizar las pérdidas a toda costa. Scott y Jamie abordan a través de respiraderos, seguidos por Raines y Vo para dispersar a los terroristas mientras la policía prepara los respiraderos de gas opiáceo si no tiene éxito. Los dos hombres que conocían a Petar se rinden al ver al equipo, tal como dijo Petar, y Vo los ata a la escalera. Raines distrae a un hombre que custodia a algunos rehenes y le dispara. Todos intentan apuntar a Kostov. Scott y Jamie expulsan a la mayoría de los terroristas, pero Kostov sostiene al niño a punta de pistola (Jason, el estudiante del comienzo del episodio) y dice que les dijo que no entraran.
Scott baja su arma. Kostov sostiene a Jason a punta de pistola y le pregunta cuánto vale su vida. Scott intenta calmarlo e Iliev da la orden de usar el gas porque se acabó el tiempo, pero Katrin pide unos minutos y que esconderse detrás de los troncos no restaurará las vidas perdidas si esto sale mal. Le ordena a un oficial que use el gas. Raines dice que tiene una oportunidad y Katrin les dice que tienen que salir. Scott le dice a Kostov que la transferencia se hizo para distraerlo y dice que solo necesita ver el dinero para actualizar la computadora portátil. Kostov se inclina para revisar la computadora y Raines le dispara. Katrin le grita al equipo que no use el gas y que calme la situación.
Todos los rehenes son rescatados y Raines habla con la maestra y le desea lo mejor. Scott le da la mano a Iliev, quien dice que tiene plena fe en él. Katrin agradece a Scott y Yanev. Scott habla con Raines y le dice que fue una gran oportunidad. Scott dice que está muy orgulloso del equipo y dice que Vo dirigirá las inspecciones posteriores al incidente. Scott pregunta si hay noticias del veterinario y Jamie le dice a Scott que tienen que regresar. Scott le pregunta a Raines si está bien y él dice que tomará el tren de regreso a Budapest y se tomará un tiempo para despejarse y Scott dice que está bien. Parece que su creciente participación en las operaciones tácticas del equipo pesaba mucho sobre él, y tal vez esta fue una de las razones por las que Kellett y Forrester no lo habían incluido previamente en esas actividades del equipo. El tiempo dirá cómo esta experiencia finalmente impacta a Raines y su papel en el equipo. Vo aparece en la estación de tren y le pregunta si puede llevarlo de regreso, y él dice que eso le gustaría. Los dos abordan el tren y se sientan juntos en un vagón en silencio mientras el tren comienza a moverse. La amistad perdurable de estos dos personajes es una historia ciertamente divertida y que solo podemos esperar que se desarrolle a medida que avanza la temporada, pero está claro que definitivamente son una gran fuente de apoyo mutuo en este equipo.
Luego regresamos a la oficina veterinaria en Budapest y Tank ha tenido una cirugía y Scott está con él. Jamie entra y le dice que los médicos dijeron que no lo sabrán hasta dentro de unos días y que necesita dormir un poco, pero él dice que está bien. Jamie se va y Scott se sienta y acaricia a Tank y le dice que aguante. Otro momento lacrimógeno cuando vemos al pobre Tank enfermo y esto destrozando a Scott porque no sabe cómo o si puede ayudar a Tank.
Mientras los fanáticos de FBI: International continúan conteniendo la respiración y cruzan los dedos para que Tank se recupere por completo, también podemos prepararnos para una emocionante segunda mitad de la temporada para el equipo Fly. ¡Será emocionante ver lo que nuestros escritores de Wolf tienen reservado para todos nuestros personajes!
Háganos saber lo que piensa de este episodio en los comentarios a continuación.
