Correcaminos: una película sobre Anthony Bourdain llega a los cines el viernes 16 de julio. El documental de Morgan Neville se estrenará más tarde en televisión en CNN y luego se lanzará en HBO Max. La película explora la vida de Bourdain y el impactante suicidio del operador turístico.
RELACIONADO: Roadrunner: un tráiler de la película de Anthony Bourdain ilumina al querido chef
Próximamente, el editor en jefe Tyler Treese habló con Correcaminos: una película sobre Anthony Bourdain El director Morgan Neville en su emotivo documental. Vea la entrevista en video completa a continuación o lea la transcripción completa.
«alt =» «/>
Tyler Treese: Roadrunner habla sobre el suicidio desde el principio y va muy profundo al final. La película sigue siendo una celebración de la vida, pero no rehuye los errores y la humanidad de Anthony. ¿Hubo alguna vez alguna duda en dar un relato completo de su muerte?
Morgan Neville: Sentí que tenía que hacerlo. Cuando le dije a la gente que estaba trabajando en un documental sobre Anthony Bourdain, la primera reacción que solía tener era como un suspiro profundo como «Oh Dios, esto es una tragedia» o «No puedo ver más su programa» o “No sé qué hacer con su muerte”. Siento como si ese tipo de dolor lo congelara en la mente de la gente. Parte de lo que me di cuenta fue ayudar a la gente a procesarlo lo suficiente como para comenzar a pensar en él como una persona completa nuevamente. De alguna manera teníamos que explicarlo lo suficiente, o al menos procesarlo de manera que la gente pudiera volver atrás y recordar lo que amaba de Bourdain.
¿Cómo fue el proceso de examinar las voces en off y las tomas descartadas para encontrar una narrativa para la película? Suena como un proceso abrumador. ¿Cuánto ya se ha catalogado y cómo lo pasó todo?
Revisé cada artículo, libro en cinta, sesión de voz en off, podcast y saqué todas las líneas de lo que pensé que eran cosas interesantes que dijo. Y luego armé una carpeta de unas 500 páginas de las cosas que dijo y las organicé por tema. Cuando estaba haciendo la película, la repasaba y veía lo que había dicho sobre todo. Y lo asombroso es cuánto dijo en realidad y cuánto de su propia vida ya ha contado y contado, porque siempre fue el tema de todo lo que hizo de alguna manera. Podía enfrentarse a sí mismo analíticamente. Cuando me di cuenta, pensé que realmente podía usar su voz para contar la historia. En cierto modo, estaba pensando en ello como William Holden en Bulevar Crepuscular que él diría desde más allá de la tumba. Y creo que a Tony también le hubiera gustado eso.
Sí, es un tema extraño para un documental porque gran parte de su vida ha sido documentada abiertamente en cámara, lo cual es muy útil. ¿En qué se diferenciaba eso de juntar a Roadrunner de algo como Won’t You Be My Neighbor debido a la gran cantidad de imágenes que ya estaban disponibles?
Sí, y lo mejor de todo fue que gran parte de su vida transcurrió frente a la cámara, pero no en la televisión. Por ejemplo, cuando estaba filmando, a menudo era muy abierto sobre un problema en su vida o por lo que estaba pasando. Y era parte de cómo animaba a la gente, o si podía conseguir que otros se abrieran siendo él mismo tan abierto y vulnerable. Pero entonces nunca usarían ese metraje en los programas. En la materia prima, mucho de él es bastante abierto y honesto acerca de las cosas, lo cual fue increíble, pero esas cosas nunca llegaron al programa. Como de esta sesión de terapia, obtuvimos algunas imágenes y filmaron un episodio en Buenos Aires porque aparentemente hay más personas en terapia en Buenos Aires que en cualquier otra ciudad del mundo. Decidieron poner a Tony en terapia para una escena. Y escenificaron esta escena de terapia con el terapeuta, por así decirlo, y en la materia prima Tony habla de sus problemas psicológicos durante 90 minutos como si fuera un documentalista. Eso nunca pasa. ¿Con qué frecuencia ve a su sujeto en terapia, frente a la cámara, hablando sobre lo que está pasando? Y, por supuesto, solo un poco de eso llegó al episodio que usaron, pero creo que Tony realmente se lo tomó en serio al final.
