Nacida de años de la aventurera actriz francesa Juliette Binoche, quien insistió en trabajar con Kore-eda Hirokazu. La verdad marca la primera película del famoso escritor / director japonés que fue filmada fuera de Japón y en idioma no japonés con un elenco internacional.
Y sin embargo, en muchos sentidos, es una película de Kore-eda: sobre dinámicas familiares con espinas y todo, pero inconfundiblemente gentil y humanista. La única desviación de su filmografía que noto (aparte de no ser japonés) es que los personajes no son personas comunes de clase media a baja que suele representar en sus películas.
Pero creo que la posibilidad de trabajar con una legendaria estrella de cine francesa, Catherine Deneuve, ha hecho que Kore-eda tome una dirección diferente. Si el atractivo de las películas de Kore-eda radica en su universalidad, especialmente con respecto a los adultos en sus películas como Aún a pie y Después de la tormenta – la bondad innata de las personas, que admiten sus defectos, pequeñas redenciones y dejan atrás el pasado – La verdad muestra que, independientemente de las diferencias de clase, el concepto de «familia» sigue siendo aplicable a todos nosotros.
La historia trata sobre Fabienne Dangeville (Deneuve), una legendaria estrella de cine francesa, y su hija guionista Lumir (Juliette Binoche). Las memorias de Fabienne tituladas La verdadPara salir y celebrar la ocasión, Lumir y su esposo estadounidense de segunda categoría del actor de televisión Hank (Ethan Hawke) y su hija adolescente bilingüe Charlotte (Clémentine Grenier) los visitan en una mansión apartada donde Lumir creció.
Mientras lee las memorias, Lumir se da cuenta de que hay omisiones flagrantes y falsedades de su infancia. Por ejemplo, Fabienne Lumir nunca la recogió de la escuela como siempre, en contra de sus afirmaciones de que siempre la recogió a pesar de su apretada agenda. La defensa de Fabienne dice: «Los actores nunca dicen la verdad desnuda» en público. Todos los recuerdos son subjetivos de todos modos, bromea.
Para empeorar las cosas, Luc (Alain Libolt), un piadoso asistente de Fabienne desde hace mucho tiempo, dice que no deja de decir una palabra sobre él en las memorias. Ahora todas las tareas de asistente personal recaen en Lumir: recibir mensajes, acompañar a Fabienne a los sets de filmación, etc., le guste o no; Después de todo, ella es su madre.
El catalizador de Fabienne surge cuando asume un trabajo de actuación, un papel secundario en una película de ciencia ficción de bajo presupuesto con un título adecuado Recuerdos de mi madrepor un joven director desconocido. Su coprotagonista, una aspirante a actriz llamada Manon (Manon Clavel), le recuerda a su rival en funciones y amiga íntima Sarah en ese momento. Fue Sarah de buen corazón quien, en ausencia de Fabienne, se convirtió en una figura materna para el joven Lumir.
Esta película dentro de una película, Recuerdos de mi madretrata de una mujer que tiene una enfermedad terminal, por lo que vuela al espacio para evitar que la enfermedad progrese. Ella solo viene a la tierra cada siete años para ver crecer a su hija Amy. Incluso para siempre joven, puede ver a su hija envejecer. Fabienne interpreta el viejo papel de Amy.
Primero, Fabienne intenta superar a su rival percibido actuando, burlándose y golpeando a todos a su alrededor, usando su estado de diva indiscriminadamente. Luego se da cuenta de que Manon como Sarah es un alma realmente cálida y también una actriz talentosa con gran potencial. Esto la hace reevaluar su relación con su hija y las personas que la rodean.
¿Es el personaje de Fabienne un reflejo apenas disfrazado de Catherine Deneuve? Es La verdad Una visión astuta de la vida real y de la industria del cine y las celebridades, como Postales desde el borde (1990)? Está bastante claro que el interés de Kore-eda está en otra parte. Dada la capacidad de usar una leyenda de la pantalla, la hace más grande que la vida, pero en esencia, The Truth es un gran drama familiar lleno de corazones.
Fabienne le dice a Lumir en su defensa: «Prefiero ser una mala madre, una mala amiga, pero una gran actriz». Es cierto que decimos las cosas más malas y más dolorosas a las personas más cercanas a nosotros. Te guste o no, todos lo hemos experimentado en nuestra familia. Esto no es porque seamos serios, sino porque podemos (y a menudo no deberíamos), precisamente porque somos una familia. Porque Kore-eda, que a menudo examina el concepto de familia, entiende esto y crea hermosos personajes tridimensionales y un gran dinamismo. Deneuve es impecable en el papel de la diva que envejece. Binoche, una hija luchadora que siempre está a la sombra de su madre, también es genial. Ethan Hawke acepta su estupidez y aporta el humor y la calidez que tanto necesita (irónico).
Sin grandes explosiones emocionales y ladrones de escenas de lágrimas, La verdad puede parecer demasiado sutil Pero así es como Kore-eda siempre ha funcionado. Aunque la película no contiene nada de japonés, demuestra que la dinámica familiar es universal en todas partes. Influencia en silencio con excelente rendimiento, La verdad es un cambio bienvenido del siempre confiable Kore-eda.
La verdad abre el 3 de julio. Por favor visita Películas de la CFI Para más información.
Dustin Chang es escritor independiente. Sus pensamientos y opiniones sobre todo lo relacionado con el cine y más allá se pueden encontrar en www.dustinchang.com.
.
