El tiempo es el elemento más importante de todas las artes en movimiento, pero de suma importancia en la música y la comedia. Mientras que la ocupación de Lo que hacemos en las sombras Expertos en esto con una consistencia aterradora, hay dos momentos en «The Cloak of Duplication» que muestran la visión única del programa sobre el tiempo con dos enfoques completamente diferentes. El primero va a la biblioteca. Colin Robinson (Mark Proksch) explica la inmensidad de los libros, la riqueza del conocimiento en estos libros y lo raro y valioso que es cada volumen individual. Si Laszlo arranca casualmente una página de uno de estos libros, una gran parte de la audiencia se quedará sin aliento sin pensar y luego se reirá. Es como el golpe de platillos en el triplete cómico de batería de los viejos cómics de pie.
El otro ejemplo llega cuando el consejo recién nombrado hace su primera visita a un hogar para contener un clan de vampiros separatistas en Queens. Después de llamar a la puerta, Nadja y Nandor se presentan al mismo tiempo, pero con intenciones muy diferentes. Nadja es agresiva, casi violenta, Nandor indulgente, vergonzosa. Todos están solos al mismo tiempo, pero tocan exactamente los mismos ritmos, culminando con su introducción por Colin Robinson. Nandor presenta jovialmente al vampiro clarividente, un nuevo amigo que viene de visita. Nadja lo arroja como una amenaza que puede desatar.
Dark Shade (Kristen Schaal), la guía de la sede del Consejo Vampírico, es completamente inadecuada para el papel. Ya sea que trate con la compañía de agua o con policías sensibles en una tienda de China con antigüedades invaluables, ella define el concepto de salario por encima del promedio. Schaal siempre entretiene un grito de consternación eterna bajo su voz. Su enojo es palpable y su desgana está tan finamente velada que es una maravilla cuánto tiempo podrá controlarse. Incluso mientras se está probando la túnica mística que forma el título del programa.
La subtrama Coat-of-many-Nandors es una obra maestra para Kayvan Novak. Mano a Mano One-upmanship en la descripción de Massive Fitness de Nandor the Relentless es tan insoportable como sus bombas de peso agresivamente competitivas. Pero cuando se enfrenta a su verdadera némesis, la vulnerabilidad y la impotencia anacrónica, va más allá de la distancia. Este es Novak quien hace todas las voces de las personas que visten el manto de la reproducción. Es todo un imitador y aparentemente ha entretenido a sus compañeros de reparto con impresiones de sí mismo desde que apareció en el set. No solo fija las voces, sino también la postura o la flacidez o el balanceo de hombros de los actores que jugarían en su piel. Si Guillermo-as-Nandor está huyendo de Massive Fitness Femme Fatale que capturó el corazón de Nandor, es platino de comedia de personajes.
Nadja tiene éxito en el golpe más grande. Ella afirma su marca individual de poder personal mucho antes de su desgarradora graduación. Cuando los dos consejeros están de acuerdo en que son vampiros sensatos, Nadja dice «No lo hago». Ella nunca se desvía del plan y está totalmente comprometida con la broma que brota a lo largo de toda su actuación. Nandor, Colin e incluso Laszlo reflexionan sobre algunos de los problemas más importantes. Esa vida puede ser más que una matanza y sed de sangre. Nadja se ríe de eso y luego se roba toda la mordaza del abrigo convirtiéndolo en el chiste de una broma sexual que siempre supimos que vendría.
The Cloak of Duplication fue escrito por Sam Johnson y Chris Marcil y dirigido por Yana Gorskaya. No acepte un sustituto, Lo que hacemos en las sombras es una voz única en la comedia de terror televisada porque es una comedia de situación extremadamente tradicional. Incluso con las innovaciones en el estilo documental simulado y el aluvión constante en la tercera pared, funciona a través de la comedia clásica y el compromiso de los personajes.
