Sin embargo, a pesar de todo, Bond se despierta de su cansancio. Y no es el improbable giro del destino que hizo posible que Blofeld estuviera en Japón lo que lo saca de su apatía; vive la vida «simple» (y exótica) de un pescador japonés con la bella Kissy Suzkui, quien lo saca de su abatimiento. Parte de su portada en el país implica la dudosa (e incómoda) idea de que puede teñirse la piel para parecer un japonés. Pero mientras vive en un pueblo pesquero de provincia en una isla remota, encuentra la paz.
También encuentra una manera de llegar a Blofeld, quien ha confiscado un viejo castillo japonés en una isla cercana, donde ha construido un «jardín de la muerte» para atraer a la parte suicida de la población japonesa a sus horripilantes destinos. Para ser honesto, la trama es un poco absurda y pierde el hilo de perseguir la tristeza de Bond y la necesidad de venganza en el medio, pero al final del día se trata de Bond enfrentando su propia mortalidad y haciendo que Blofeld se enfrente a la suya.
No hay tiempo para morir y el jardín de la muerte
Cuando Craig anunció que en realidad tomaría una quinta y última foto de James Bond, muchos especularon con razón que volvería a Fleming y OHMSS por inspiración. Esto se basó en cómo terminó Craig’s Bond espectro (2015) al llegar a un acuerdo con Madeleine Swann (Léa Seydoux). Como resulta, No hay tiempo para morir exploró estos elementos en un contexto moderno a la hora de desarrollar la relación de la pareja y su infeliz luna de miel en Italia. Sin embargo, cuando se trató de lograr que Bond se graduara, los productores y guionistas claramente se volvieron Solo vives dos veces.
No hay tiempo para morirLas secuencias extendidas de prefijos de parecen una larga inversión de los momentos finales de OHMSS. Una relación construida apresuradamente entre Bond y la hija de un criminal violento puede florecer un poco más que el matrimonio literario de Bond con Tracy, pero aún se está desmoronando rápidamente ante los extensos problemas de confianza de 007. Aunque Madeleine no muere, todavía está separada de James porque Blofeld (Christoph Waltz) se aprovecha de sus inseguridades.
Durante el resto de la película, Bond se convierte en un fantasma de su antiguo yo. Cuando lo conocemos en la pantalla cinco años después, se instaló en el verdadero paraíso de Fleming, Jamaica. Allí vive una vida estricta y solitaria. Supuestamente pasa sus días pescando en el mar y no haciendo mucho más; aquí es donde Bond encuentra su único consuelo. Solo vives dos veces, aunque en un contexto más feliz que salir con el buzo de aguas profundas Kissy Suzuki.
Pronto descubriremos qué tan lejos estaba Bond cuando sus superiores en el MI6, en particular la versión más burocrática de Ralph Fiennes del nuevo M, revelan que pensaban que Bond estaba muerto. De hecho, la primera escena cara a cara de Craig y Fiennes juntos se parece vagamente a ella. YOLT, a menos que Bond muestre un desprecio franco en lugar de autocompasión por la actitud negativa de M (en línea con la interpretación de Craig del personaje). Como en el libro, M inicialmente se niega a llamarlo «007» o «James». Él simplemente se refiere a él como «Bond» mientras Craig charla: «¿El escritorio se ha vuelto más grande o tú se ha vuelto más pequeño? … No, definitivamente es el mismo escritorio «.