Jeffrey Bowyer Chapman es bien conocido por sus papeles como los icónicos hombres queer en el cine y la televisión, particularmente como el ambicioso productor Jay en la serie UNREAL, ganadora del premio Peabody y nominada al Emmy Lifetime / Hulu.
Actualmente protagoniza la serie de Disney + Doogie Kameāloha, M.D, un remake de la serie DOOGIE HOWSER. Bowyer-Chapman interpreta a Charles, un receptor de trasplante del Medio Oeste a Hawai, un compañero de habitación en el hospital y un modelo a seguir gay negro positivo para la comunidad.
Debido a su carácter no isleño, conocemos la cultura hawaiana.
Hola Jeffrey. He visto algunos episodios del programa. Realmente lo disfruto. Entonces, antes de que te eligieran, ¿viste el programa original de Doogie Howser?
Me encantó. Crecí con eso cuando era niño. Era un alimento básico en mi hogar. Soy fanático de Neil Patrick Harris durante toda la vida. Fue uno de mis primeros héroes en la comunidad LGBTQ abierta en esta industria. El hecho de que él fuera tan importante en mi vida.
Ahora tengo el honor de entrar en un mundo en el que originalmente habitaba. Es solo una alegría y una bendición.
¿Qué te hizo elegir interpretar el papel de Charles en particular?
Muchas de mis decisiones sobre qué proyectos firmar tienen que ver con las fuerzas detrás de escena. ¿Quiénes son los showrunners, quiénes son los escritores y quiénes son los productores y directores?
Kourtney Kang es la escritora, creadora y showrunner de Doogie Kamealoha, M.D. Es alguien a quien conozco personalmente desde hace años, nunca a nivel profesional, siempre como Kourtney, y es una persona tan amable y animada.
Cuando me trajeron el guión y me pidieron que fuera parte del proyecto, me metí de lleno. Estábamos en medio de Covid. Fue un momento realmente oscuro en nuestra historia humana y fue un proyecto tan positivo, edificante y divertido presentarlo así. Fue un regalo tan inesperado.
Entiendo. ¿Y en qué crees que se diferencia el papel de Charles de tus otros roles, especialmente UNREAL?
Bueno, no es solo el personaje, es el proyecto lo que es increíblemente diferente de cualquier cosa en la que haya sido parte antes. Me he centrado y trabajado principalmente en proyectos mucho más para adultos, proyectos mucho más traumáticos como thrillers psicológicos o proyectos de terror.
Entonces, ser parte de algo alegre y familiar como una serie de Disney Plus era completamente extraño para mí. Interpretar a un personaje como Charles, que es tan sincero, optimista y con los ojos muy abiertos, era nuevo para mí.
El único punto de referencia que tuve fue aprovechar la versión de 18 años de mí mismo cuando salí de mi casa en mi pequeña ciudad en Canadá y me aventuré al mundo.
Comencé a modelar y vivir en las grandes ciudades del mundo y todo fue nuevo e impresionante para mí por primera vez. Así que sentí que tenía que aprovechar ese lado de mí para darle vida a Charles.
Parece que aprendemos mucho sobre la cultura hawaiana a través de tu personaje. ¿Qué fue lo que te fascinó de Hawái?
Había tantas cosas sobre Hawái que me sorprendieron. La cuestión es que, como persona queer, el asombro y el respeto por las personas transgénero fue de lo más impresionante.
La palabra para transgénero y hawaiano nativo es mahu, y la gente de mahu ha sido tan respetada y vista de la misma manera que la gente de las Primeras Naciones en Canadá, donde crecí, durante siglos.
Consideran que las personas transgénero son demasiado enérgicas y tienen acceso a la energía, la naturaleza y la perspectiva femeninas y masculinas. Ofrecen una perspectiva más alta que aquellos de nosotros que solo nos identificamos con una orientación de género.
Traen una historia de arte, la gente de MAHU eran los maestros de hula y los guías espirituales y sanadores, y fue tan especial. Creo que esta es una historia que pocas personas conocen, y creo que podría proporcionar mucha información para aquellos en el continente que realmente están luchando por comprender la identidad de género y la orientación sexual.
Creo que realmente pone las cosas en perspectiva de que esto no es nuevo. Es algo muy natural. Es una disposición biológica que ha existido desde que los humanos estuvieron en el planeta. Es un regalo y una bendición no tener nada que temer, pero algo que ser apreciado, como lo hacen los indígenas hawaianos.
Sé que eres un activista de la comunidad gay. ¿Crees que el programa es una representación realista de experiencias?
En términos de la experiencia LGBTQ, están haciendo todo lo que pueden por una serie de Disney plus para toda la familia. Quiero decir, el programa está muy enfocado en el personaje principal Doogie, quien se identifica como cisgénero y heterosexual. Entonces, desde su perspectiva, hay mucho que realmente podría explorarse en relación con la experiencia LGBTQ.
Mi personaje es el único habitual del programa que se identifica como queer. Realmente solo obtienes tu experiencia vivida. Y gran parte de la experiencia cinematográfica de Charles realmente no tiene nada que ver con su sexualidad. Simplemente tiene mucho que ver con quién es él como persona.
Tanto es así, porque gran parte de lo que soy como persona no tiene nada que ver con mi orientación sexual. Es lo que soy y navego por el mundo.
Creo que muestran que hay un individuo tridimensional en el mundo y exploran sus relaciones y dinámicas con sus compañeros de trabajo y colegas de formas que no tienen nada que ver con la sexualidad.
Es la misma forma en que navegaría con mis compañeros de trabajo y colegas por el mundo que no tiene nada que ver con mi sexualidad.
¿Veremos más historias de personajes a medida que avanza la serie?
Absolutamente. Es un espectáculo de conjunto y somos diez. El programa se centra en la historia de Lahela. A medida que avanza el programa, veremos más de cerca la historia de fondo de cada personaje.
Parece que Lahela y tú os habéis hecho amigos. ¿Cómo fue para ti interpretar esa dinámica, considerando que es más joven y está a cargo, por así decirlo?
Peyton Elizabeth Lee, que interpreta a Doogie, y yo aprovechamos mucho nuestra dinámica natural. Tengo un respeto increíble por Peyton. Ella es una veterana en la industria. Lleva 10 años trabajando en una serie de televisión.
Así que tiene la experiencia, una actitud realista y una madurez para ella que no se parece a ninguna otra joven de dieciséis años que haya conocido. Así que tenía este respeto natural.
Pero al mismo tiempo tiene 16 años. Así que tiene mucha experiencia en la vida real con amor o dinamismo con colegas. Simplemente jugamos nuestra dinámica natural entre nosotros, tengo el respeto por una joven de 16 años que está mucho más allá de sus años y todavía es una oreja y un hombro para ella, en quien puede apoyarse en tiempos de confusión.
Eso tiene sentido. Y sé que este es un nuevo comienzo, pero ¿veremos huevos de Pascua en esta nueva serie?
Creo que para cualquiera que esté familiarizado con la serie original, encontrará huevos de Pascua en cada episodio si presta suficiente atención.
está bien. Bueno, esto será divertido para los fanáticos. ¿Cuáles han sido algunas de tus partes favoritas de la serie hasta ahora?
Al verlo, mi parte favorita fue no saber qué esperar. Los escritores eran tan increíblemente talentosos en este programa que nos proporcionaron una lista de chistes alternativos para cada escena que filmamos.
Repasamos y filmamos la escena dos o tres veces con la versión original del guión, pero probamos cinco o seis chistes alternativos diferentes para ver qué caía.
Al ver el programa ahora, no sé qué se quedaron los escritores y qué eligieron para llegar al piso de la sala de montaje.
Así que no solo miro mis escenas, sino las escenas de todos los demás como si fuera un programa nuevo porque muchos de los viejos chistes terminaron haciendo el corte. Es muy divertido. Desde mi punto de vista, es como un programa del tipo «elige tu propia aventura».
Eso es interesante. Cuéntanos sobre el rodaje en la isla de Hawái.
Llegamos enero de 2021. No importa cuán severas fueran las restricciones de viaje, los lugareños habitaban la mayor parte de la isla.
Como viajábamos como turista por primera vez en una semana, estuvimos allí durante cuatro meses y medio, lo que te permitió sumergirte en las experiencias vividas por los lugareños y el respeto por el país y los antepasados, así como por la familia. e historia mundial. Fue tan especial.
Es técnicamente parte de los Estados Unidos, pero se siente como un mundo completamente diferente. El respeto que las personas se tienen entre sí es indiscutible y es simplemente parte de lo que significa ser hawaiano.
Cuando salí de Los Ángeles en enero, estaba tan claro que había más de 40.000 casos de Covid cada día. Y cuando llegué a Hawai había menos de cien casos al día en todas las islas porque la gente hacía lo correcto, se lavaba las manos y usaba máscaras y distanciamiento social.
Nadie lo cuestionó porque sabían que no se trataba solo de ellos mismos. Es mucho más grande que eso … La coexistencia familiar intergeneracional es muy común en Hawái. Las personas de 20 años tuvieron la oportunidad de ir de fiesta y estar juntas o no usar máscaras y ponerse en riesgo de Covid.
Simplemente no era común porque sabían que tenían que irse a casa con sus familias donde vivían sus abuelos y cualquier cosa los pondría en peligro directo.
Fue muy reconfortante ver este nivel de respeto mutuo entre generaciones y orientaciones sexuales. Creo que a la gente de los Estados Unidos continentales les encantarán las escenas.
Eso es asombroso, y es muy bueno ver Hawai y los episodios. Es maravilloso. ¿Tiene algo más que le gustaría agregar?
También espero que mi familia se reúna frente al televisor todos los domingos por la noche para ver las películas originales de Disney, y no importa qué noche todos vimos el Doogie original, espero que las familias hagan lo mismo. En esta era de transmisión en la que todos los episodios de programas se eliminan a la vez, la gente se sienta y se los come.
Disney plus ha tomado un camino diferente, dejando cada episodio semana tras semana. Así que realmente espero que inspire a la gente a redescubrir lo que significa unir a las familias frente al televisor.
Disfrute de algo que sea realmente saludable, que tenga una lección moral realmente fuerte en cada episodio, y algo que generaciones de personas puedan disfrutar juntas y tengan la oportunidad de vincularse con su familia de formas que se perdieron en esta generación.
Doogie Kamealoha, M.D., aparece los miércoles de Disney Plus.
Laura Nowak es empleado de TV Fanatic. Síguela Gorjeo.
