Home Netflix Entrevista exclusiva: el director Matthew Michael Carnahan habla sobre el thriller de acción de Netflix Mosul

Entrevista exclusiva: el director Matthew Michael Carnahan habla sobre el thriller de acción de Netflix Mosul

by SerieManiaco

X

La primera película de los hermanos Russo desde entonces Vengadores Juego Final puede que no llegue hasta el año que viene si Tom Hollands Cereza cumple con Apple TV +Pero los directores de la película más taquillera jamás realizada fueron empleados a través de su productora AGBO. Así como entregar El título original más visto de Netflix de todos los tiempos con extracción, Joe y Anthony también traen el debut como director de Matthew Michael Carnahan Mosul al servicio de transmisión.

Basado en un artículo de Nueva York de Luke Mogelson, Mosul sigue a un oficial de policía sin experiencia que se encuentra con un equipo SWAT de élite en las calles de la ciudad del título iraquí mientras se embarcan en una misión peligrosa y desafiante. La película estaba originalmente programada para su estreno en cines y se estrenó en septiembre de 2019 antes de ser adquirida por Netflix el mes pasado.

En nuestra entrevista exclusiva, Carnahan nos cuenta por qué tomó la decisión Mosul como su primer largometraje después de pasar su carrera como escritor Guerra Mundial Z, Horizonte de aguas profundas y 21 puentes. El cineasta también muestra su entusiasmo por cómo su película debut termina en el servicio de transmisión más grande del mundo y cómo intenta agregar un nivel de realismo y autenticidad al tipo de historia que no se cuenta con demasiada frecuencia en el cine occidental.

¿Qué tan frustrante ha sido para ti esperar tanto tiempo para que Mosul se estrene desde el estreno?

Matthew Michael Carnahan: Mi frustración es principalmente con COVID, es el mundo en el que vivimos el responsable de ello. Realmente no estoy frustrado porque estoy muy contento de que no solo saldrá, sino que también saldrá en Netflix. ¡Cuidado con tus deseos! 190 países y cientos de millones de suscriptores. Realmente es ese tipo de giro asombroso de los acontecimientos. Me hubiera encantado que se hubiera visto el pasado mes de abril, cuando se suponía que se lanzaría originalmente y hubiera sido interesante verlo en un cine, pero Netflix es la mejor manera de hacerlo, así que tuvimos una suerte extraordinaria.

Probablemente funcionó mejor a largo plazo solo para el tamaño de la audiencia que puede obtener ahora.

Matthew Michael Carnahan: Sí, quiero decir que el tamaño de la audiencia es insondable. Me resulta difícil volver la cabeza, todas las personas que posiblemente podrían ver esta película que hicimos.

No está mal si también es tu primera vez detrás de la cámara.

Matthew Michael Carnahan: Sí, es solo de aquí abajo, ¡eso es fantástico!

Ha trabajado en algunas producciones importantes en el pasado. Entonces, ¿fue más fácil o más difícil de lo que pensaba cambiar al otro lado?

Matthew Michael Carnahan: Lo crea o no, era más fácil y la razón por la que quería … Recibí este artículo, Joe y Anthony Russo me enviaron este artículo y me dijeron: “¿Vas a escribir esto? Léelo y averigua qué formato crees que debería ser si quieres escribirlo. “Y tenía dos o tres frases en el artículo de Nueva York y pensé que no solo quería escribir esto, tengo que dirigirlo. Eso fue tan presuntuoso de pensar, pero tenía sus ganchos en mi cabeza y corazón. Si no me dejas guiar, puedes encontrar a alguien que lo escriba porque simplemente no quiero hacer la idea de enamorarme de algo, escribirlo y luego entregárselo. Esto ha sido muy difícil para mí en varias ocasiones en las que te pones a ti mismo en un guión y alguien toma ese guión y no es tu culpa, simplemente ven el guión de manera diferente, diferentes cosas que significan más o menos para ellos que Hago. Solo desde un lugar emocional y espiritual, ha sido mucho más fácil que escribir y enviar, y es algo realmente maravilloso, agotador, pero maravilloso, saber si esto no funciona depende de ti. No hay otra fuerza ahí fuera que asimile esto y haga otra cosa. Todo depende de ti y me encantó. Absolutamente me encantó.

¿Era importante para ti y para el elenco mantener la película en árabe para darle un sentido de autenticidad porque definitivamente es una película de acción violenta, pero no es «fuerza de acción», todo se siente real?

Matthew Michael Carnahan: Quiero decir, básicamente respondiste la pregunta allí mismo. Quería que fuera lo más auténtico posible. Desde el elenco hasta … no solo el idioma, sino el dialecto específico. Este es un dialecto urbano iraquí / Bagdad del árabe que suena muy parecido al árabe que se habla en Marruecos donde estábamos filmando y no me pareció interesante contar esta historia de otra manera, y es algo en que la gente no respondería. No quiero contar una historia sobre un soldado que se parece a mí y le muestra al equipo la forma correcta de luchar. Estos muchachos han estado peleando durante años, saben más sobre eso que la mayoría en el mundo. Quería hacerles justicia a estos chicos, así que sí, el dialecto, la acción para transmitir que las balas golpean a la gente, este no será el último momento glorioso. Solo hay destrucción. Esas eran todas las razones por las que quería hacerlo de la forma en que lo hicimos.

Al comienzo del movimiento no hay configuración, al comienzo está el texto del prólogo y luego directamente en la acción. ¿Tenía la intención de comenzar con una explosión y luego traducir lentamente la historia a los personajes?

Matthew Michael Carnahan: Absolutamente. Llama la atención de alguien y muéstrale lo complicados y difíciles que son estos campos de batalla, quién es quién. ¿A quién sigo? Acepte la confusión durante los primeros minutos y deje que el equipo SWAT sea la respuesta a las preguntas que planteó la acción. “Puedes luchar. No se quien eres Esto comienza a dar a la gente una idea de: «Estas son las personas a las que sigo. Son malas, pero son los buenos y van a tomar a ese niño pequeño y tratar de mantenerlo con vida. Ese criterio es real, eso era parte del artículo. Por supuesto, para entrar en este equipo SWAT tienes que saber cómo comportarte en un tiroteo, pero tienes que haber perdido a alguien a manos de ISIS o haber sido herido por ISIS y si cumples con esos criterios No puedes hacer dos de esos tres, no estás dentro. Entonces, si le estás mostrando a la gente lo brutal que es, poner eso en movimiento en imágenes, quería comenzar este tiroteo loco en los primeros tres o cuatro minutos de la película. .

Mosul

También ayuda tener los actores adecuados. Hay muchas películas de este tipo de género militar donde los personajes son más cifrados que las personas reales. Entonces, ¿era importante dar niveles a los personajes principales en lugar de hacerlos pasar por las escenas de acción sin respirar?

Matthew Michael Carnahan: Para mí esa fue la única razón para hacer la película. Como dijiste, podrías obtener escenas de acción, literalmente de cientos de películas, programas de televisión y series diferentes, pero para mostrar la humanidad con estos hombres de una parte del mundo, no ves tales representaciones. Entonces, es un pequeño ejemplo, nunca quise a nadie en esta película, ni siquiera, «¡Allahu Akbar!» Llantos. Lo has escuchado un millón de veces. El motivo de esta película es mostrar la humanidad de estos chicos. Es por eso que me enamoré tanto de los videos de estos chicos incluso antes de conocerlos. Vi videos de esta conexión de acceso telefónico en Marrakech y lo supe desde el principio. Puede sonar hiperbólico, pero nunca tuve una pregunta sobre los personajes. Eran estas personas, o no lo lograríamos, y conocía esas capas y elementos humanos básicos que amo en los personajes, en las películas que amo, que darían vida siendo quienes son.

¿Cómo describiría Mosul con sus propias palabras a las personas que lo ven en Netflix pero que no han oído hablar de él y podrían estar interesadas en probarlo?

Matthew Michael Carnahan: Es una historia sobre un grupo de personas que crees que son diferentes a ti, pero que no lo son. Esta es una confirmación, esta idea que básicamente tuve desde el comienzo de la guerra contra el terrorismo, de que hay mucho más que nos une de lo que nos divide. Este equipo SWAT es una prueba de ello para mí. Así que observa a este grupo de personas que no conoces que quieren exactamente las mismas cosas que tú.

Con esto concluye nuestra entrevista con Matthew Michael Carnahan, sin embargo Mosul estará disponible para transmitir en Netflix mañana y definitivamente vale la pena echarle un vistazo.




Fuente original

You may also like

Este sitio usa cookies para mejorar tu experiencia. Si estas de acuerdo pulsa aceptar. Puedes saber mas en el enlace que dejamos. Aceptar saber más