Agentes de SHIELD gana puntos por creatividad al repetir los 20 meses del episodio de la semana pasada desde la perspectiva de las simples horas de Zephyr y el hecho de que May y Yoyo tienen dos días para pedirle a Jiaying la cura mientras el equipo en el avión solo 20 Tiene minutos para trabajar En el viaje en salto fue un maravilloso truco de viaje en el tiempo. También fue agradable confirmar que Fitz es el que ha elegido sus objetivos, tanto geográfica como históricamente, a partir de su observación de las crónicas desde un punto posterior en el tiempo, algo que sospechábamos pero que nunca nos dijeron directamente.
Con suerte, el breve registro de Simmon de su amor significa que nos estamos acercando a una reunión, pero su discurso y la conversación entre Daisy y Coulson ofrecen los momentos tiernos más sutiles pero apreciados del episodio, a pesar de la trama más central de Yoyo. En esencia, todos comparten una sensación de pérdida y una voluntad de soportar su sufrimiento por el bien común. Daisy claramente siente dolor a pesar de que le dice a Simmons que no puede salvar a todos, y Coulson habla de tener sed durante su tiempo como la construcción digital de Deke. Aunque no está seguro de cómo los ceros y los ceros de su programación LMD son responsables de su suerte, su reacción al comentario de Daisy, de estar feliz de que Sousa se fue, fue bastante paternal.
Pero hablemos de estas grandes interacciones de May Yoyo, ¿de acuerdo? Después de que la pareja rompió el hielo al hablar sobre la intercepción empática del sexo de Mack y preocuparse por los circuitos de retroalimentación negativa del miedo y la culpa de Yoyo, hacen una interesante infiltración después de la vida, la mayor parte de la cual se sospecha de quién confiar de tensión narrativa. Fue muy refrescante. Agentes de SHIELD permitió que estas dos mujeres estoicas sonrieran ante la sugerencia de Jiaying de que May usara sus habilidades recién descubiertas para llevar a Elena en un viaje emocional a través de su pasado. Lo que podría haber sido una secuencia de flashback inventada se convirtió en una sesión de combate catártico.
Algo más problemático fue el sinuoso camino que Elena había tomado para restaurar su súper velocidad. Después de liberar el trauma esperado de su encuentro con Alcaudón, vemos a Tess colgando en el faro y a Ruby Rose morir en la quinta temporada, de la que solo Elena fue responsable, y al final es el trauma infantil que causó la muerte de su tío, que sirve como bloqueo de culpa en la rotonda. Es difícil no estar de acuerdo con May cuando dice: «Creo que el objetivo de este ejercicio ridículo es perdonarte a ti mismo».
La ineficacia de este viaje al pasado se ve interrumpida no solo por su regreso a la derrota contra el Zephyr, sino también por el descubrimiento de Henoch de que su eliminación del generador de campo ni siquiera resolvió por completo el problema. Debería haber sido suficiente para ver cómo recuperó su fuerza y lo importante que era no tener que volver a donde comenzó, pero May aseguró que realmente no tenía que «saltar» lo suficiente para patear a Yoyo. ¿Equipo? Fue un salto extraño.
