Snowpiercer – «El acceso es poder» – Reseña del episodio 3
El tren da la vuelta a la curva …
El médico a bordo de Snowpiercer comienza este episodio con una explicación de cómo funciona el mercado negro en el tren en constante movimiento. Todo se mueve de la mano. Tienes que usar lo que tienes, tus pertenencias personales. Cosas que son valiosas para ti y para otros hacen que las ruedas giren. Las mercancías se mueven de un lado a otro, con todos tratando de subir al tren tanto como sea posible. La única forma de hacerlo es mediante acceso. Por eso el acceso es poder.
El detective de trenes Andre Layton sueña con los días pasados. Mientras duerme, revive el momento en que su prometida lo dejó. Ya no puede tomar la sección trasera y decide arriesgarse en el automóvil nocturno desconocido en lugar de pasar más tiempo en la parte trasera. Layton la detiene y le da su antiguo anillo de bodas en caso de que lo necesite para actuar. Ella lo toma y, avergonzada, pasa junto a todos los otros vientres mientras se va. La molestan cuando Layton llora y es consolada por la madre del tren Josie. Andre es despertado por dos guardias que lo despiertan y le ponen una bolsa en la cabeza. Lo obligan a salir de la celda al pasillo.
La jefa de jefe Melanie celebra una reunión de personal leyendo una nota del hombre mismo, el Sr. Wilford. Afirma que fueron 48 horas difíciles, pero aprecia todo su arduo trabajo y la elogia en su mente y determinación. El comandante Gray se da cuenta de que Melanie usa una cita de Winston Churchill en la nota que escribió como Sr.Wilford, y le pide que lo haga. Melanie distrae el levantamiento, las vacas muertas, el racionamiento, etc., haciendo que Ruth avance en el evento de boxeo planeado para el futuro. El ganador tiene una oportunidad en una habitación de segunda clase. Están de acuerdo en que la pelea sería una buena distracción.
Layton todavía se tira con su bolso en la cabeza frente a Roche y Melanie. Dile que fue idea del Sr. Wilford. ¡Decir ah! Sí, la ironía es genial. Melanie puede decir o hacer cualquier cosa en el tren siempre que ella o el Sr. Wilford digan que está bien. Prácticamente. Melanie le dice a Layton que su rastro como Tailie es muy estrecho y que debería quedarse en él. Discuten sobre la víctima del asesinato, Sean, y cómo vigilaba el mercado negro. Estaba buscando una fuente para la droga subterránea Kronole. Layton lo sabe, ya que han pasado al menos dos vueltas en la popa, lo que sorprende a los otros dos. Layton se sorprende de que los estados autoritarios usualmente controlen su propio narcotráfico. Los tres deciden apoyarse en los frenos cuando Andre les revela que Oz Kronole cambió por BJ en la parte trasera del tren.
La mujer de break, Bess Till, se encuentra con el chef Jinju en su habitación de segunda clase. Juegan y discuten su castigo por dejar escapar a Layton en el último episodio. Durante una conversación sobre almohadas, Jinju revela que Nikki está fuera del cajón pero aún no tiene toda la razón. Hasta que Layton quiera entrevistarla, pero Melanie no lo permite. Parece que suceden muchos secretos y conexiones en el tren, entendible ya que ahora es un microcosmos del mundo real.
Layton y Roche se pusieron en camino para hablar con OZ, y el detective dice que él tomará la iniciativa porque hasta ahora han hecho un trabajo terrible. Lo llevan a la feria y lo confrontan con su negocio. Él admite que le dio un pequeño Kronole a la mujer de la cola que perdió su brazo. Ayuda humanitaria, etc. Entonces Oz marcha hacia las cadenas y hacia Terrance, la litera de los jefes criminales. Terrance quiere saber por qué el detective quería hablar con él. Oz dice que están preocupados por el asesinato de Sean y que no les dijo nada.
Roche exige que hable con la ex Zarah de Layton. Ella les dice que no sabe nada sobre el asesinato del padre de su hijo nonato. Aprenden que la víctima a menudo se jactaba de su capacidad para obtener cosas, pero nunca le contaba los detalles. Cosas que salieron del tren.
Ruth pasa a primer grado cuando se abre el casino y la gente está lista para la fiesta. La familia del dinero de la vieja escuela, Folger, detiene a Ruth y le dice que saben lo que está pasando. La ex abogada, Mama Folger, ve las hospitalidad como un intento de distraerse del evento de extinción que ha tenido lugar recientemente. Ruth está de acuerdo, pero pide su solidaridad para todos a bordo del tren.
Breakman Roche sale del almuerzo frente a Layton. Andre habla con él mientras come y deduce que está casado. Roche le dice que tiene tres hijos. Dos no lo lograron. Maldición. Discuten el caso cuando Roche comparte una rodaja de manzana con Andre. Roche no lo encuentra tan complicado, un psicópata cometió el asesinato.
Melanie se sube al tren para discutir el estado de su tren con Bennett, el ingeniero. Resolvieron la grieta, pero hay grandes problemas y bombean demasiado calor a las áreas y no puede durar. Jinju llama a Melanie y le da una pista de que Till ha descubierto que Nikki está despierta y está en camino de hablar con ella.
Layton y Till encuentran a Nikki y el médico la deja entrar para hablar con ella. La miran y rápidamente descubren que parece que consiguió a Kronole. Melanie irrumpe y la echa. Layton sugiere que Kronole es solo la versión callejera de su pastilla para dormir. Melanie confronta al doctor por lo que hizo. Lo que hizo fue cambiar la ayuda para dormir por suministros. Entraron diferentes correos e intercambió por cosas que necesitaba, como bálsamo vegetal para los que dormían y más. Mientras los dos hablan, Layton encuentra una bolsa de cabello de Miles y se asusta. Él piensa que el Doc le hizo algo malo al niño y va tras él. Melanie interviene y le dice a Andre que el niño ha completado el programa de enseñanza. Visitan al niño en la escuela y lo ven responder una pregunta. Más tarde, Layton y Miles hablan y él revela que tiene su propia litera y se comió algo llamado mandarina. Niño feliz.
Un grupo de caramelos mira por una pequeña ventana en la parte trasera del tren y se da cuenta de que están retrasados. Disminuyen la velocidad ligeramente, lo que no es bueno, ya que deberían ser lo más rápido posible como parece la Sierra Madres. Temen que si conducen demasiado despacio podrían desconectarse del tren. Lo cual apestaría.
Melanie, Till y Layton van y hablan. Andre quiere ver a Josie en la cola y hacerle saber que Miles está bien. Melanie dice que no cuando comienza la noche de pelea. Layton quiere ir al evento y buscar al cuidador del que escuchó. Melanie dice que sí y le pide a Till que cuide su espalda.
Más tarde, Melanie se sienta y trabaja en una pista de audio con una voz masculina mayor …
Layton y Till van a las peleas. El auto está lleno y la gente se está volviendo loca. Ven a todos los cuidadores en un solo lugar y notan que los pasajeros de primera clase están en lo alto de sus balcones. Melanie llega a través de la AP y anuncia que el Sr. Wilford tiene un mensaje para todos ellos. Bueno, ella está haciendo lo que hizo recientemente. El hombre mayor que recogió está jugando y el Sr. Wilford habla en el tren. Todos escuchan y luego comienza la pelea. Un cuidador con un solo brazo lucha contra un oponente. Andre encuentra a Zarah y la encuentra detrás de la barra. Ella hará los arreglos para reunirse con Terrance, pero en caso de emergencia, le devolverá su anillo para comerciar. Él le dice que todavía la ama, pero … tiene que ayudar a la cola. Ella lo sabe y se besan.
Nikki se despierta y sale de su habitación hacia el pasillo. Ella tropieza, aturdida.
Zarah se encuentra con el cuidador Terrance, pero Brakeman Oz aparece en su lugar. Oz le dice que Terrance no quiere ser visto con el detective del tren. Layton le dice que perderá hasta hablar con Terrance, y eso parece ser el truco. De repente, Nikki entra en el Fight Night Arena. «¿De Verdad?» ¿Cómo pasó de los guardias armados en la puerta? Hija Folger, L.J., se da cuenta de que Nikki está caminando y mira a su guardaespaldas de manera significativa. Hmmmmm …… ¡Andre es llevado a Terrance cuando la pelea se sale de control y entra en la multitud! Ahora todo el mundo está discutiendo y a los pasajeros de primera clase les encanta, especialmente el pequeño L.J.
Layton es guiado a través de las cadenas y se encuentra con Terrance. Toma una cita del hombre y se sientan y conversan mientras comen. Layton pregunta si alguna vez vendió Kronole a Sean. Terrence se sorprende al escuchar que el hombre asesinado era un informante para el Sr. Wilford. Andre sugiere que a Terrance le iría mejor si resuelve el caso y que el Sr. Wilford es malo. Terrance tiene una conmovedora historia de cómo solía ser un cuidador en un rascacielos, y ahora es un cuidador en el tren, solo que el tren es como un rascacielos a su lado. Los dos hombres se dan cuenta de que ambos quieren ver el ático. Terrance dice que vio a Sean la noche en que murió. Le vendió Kronole a él y a otra persona y le dio una descripción a Layton. Andre le agradece y le pide algo más, algo más pequeño. Él usa su anillo para actuar por lo que es.
Roche despeja la habitación de la pelea y les pide a todos que se vayan a casa. Melanie hace que Ruth despeje a los pasajeros de primera clase, mientras que el Seguidor la hace dejar de rodar y conducir a casa. L.J. los ignora a todos y observa a Layton cruzar la habitación desde arriba. Andre les dice a Melanie y Roche que tiene una descripción del asesino y les dirá si puede ver a Josie en la cola. Bajan allí y Andre ve a Josie. Él le cuenta sobre Miles y que la echa de menos. Él se acerca y la besa a través de la pequeña abertura en la puerta trasera. Los guardias los separan y es Melanie quien cierra la apertura. Ella quiere saber a quién estás buscando.
Nikki está sentada en su cama de hospital, aún un poco lejos de los cajones y la emoción del boxeo. Fuera de la habitación, un hombre se acerca al guardia y lo mata. En la habitación, el mismo hombre sombra mata a la enfermera estacionada allí. Él levanta una silla para hablar con Nikki, ¡y nos enteramos de que el asesino es el guardaespaldas del seguidor! Se sienta y le dice a Nikki que ella no lo recuerda, pero que ella sabe quién es él.
En la cola, Josie regresa a su litera. Ella se sienta y saca un pequeño frasco de su boca. Layton debió dárselo cuando se besaron. Un pequeño chip suena dentro para abrir las puertas del tren. Bingo.
Más emoción, más acertijos, algunas respuestas y un club de lucha de trenes hicieron de este un episodio bastante dulce. Los problemas se acumulan y la gente se pone nerviosa. Jennifer Connelly todavía lo está matando porque tanto a Melanie como al Sr. Wilford y a mí nos gusta la forma en que ella se pasea en el tren como empleada mientras todavía dirige todo como Jefe de Jefes. El tren rodó toda la noche.
