Jacques Deray

Francia a finales de los sesenta, justo en el momento en que nouvelle vague ya no era tan nuevo, pero la nulidad deliberada de Cine que estas viendo aún no había entrado en el encuadre, hubo una retirada. Un retiro de regreso al glamour, de regreso a la celebridad seria. Un retroceso al atractivo sexual puro, al escapismo opulento. Para brillar también el material.

Cualquiera que tenga aversión a las personas increíblemente hermosas que descansan bajo la luz del sol y los trajes de baño definitivamente debería evitar este retiro, dice el director Jacques Derayay. La pescado (La piscina). Pero entonces sería su pérdida. Por supuesto que hay muy pocas personas así, por lo que una audiencia para La pescado siempre existirá, y mucho más grande de lo que uno podría pensar. Inspirado en la famosa pintura de David Hockney «A Bigger Splash» de 1967 y una inspiración para el pseudo-remake de Luca Guadagnino de 2016, Un chapoteo más grande y François Ozons 2003 piscina, La pescado de hecho ha causado sensación en sí mismo.

La mayor parte de la película se limita estrictamente a una escapada majestuosa en la Riviera francesa, completa con la piscina del título. Entre el azul perfecto del agua y la sexualidad silenciosa y abierta de los artistas intérpretes o ejecutantes, es como si los personajes estuvieran atrapados sin saberlo en un elegante anuncio de perfumes. Surge la pregunta: ¿Es publicidad tan superficial? realmente tan mal …? Si bien no hay nada en particular a la venta, Deray nos asegura que queremos comprarlo.

Para una piscina tan refrescante, el agua se calienta terriblemente. No se equivoquen, este regalo personalizado en el suelo es la verdadera estrella de la película, aunque los ojos de los cabezas de cartel Alain Delon (entonces supernova caliente en la escena internacional), Romy Schneider (un vehículo de regreso bien merecido para ellos) y un la joven Jane Birkin (que exuda una innegable sensualidad vacía). Con la presentación de esta transmisión digital 4K restaurada, Criterion hace justicia afectuosa y sensual a cada faceta de los meticulosos gráficos. La banda sonora monoaural sin comprimir del Blu-ray combina perfectamente con la banda sonora terriblemente fácil de Michel Legrand.

Delon y Schneider, conocidos por ser un objeto y luego no un objeto, se vuelven a aparear para estas cortas y oscuras vacaciones. Interpretas a los amantes seculares Jean-Paul y Marianne, ardientes no verbales en su abundancia y semi-bohemia en la industria discográfica. Su aislamiento se ve interrumpido por la visita de un antiguo conocido, tanto en el ámbito profesional como en el privado, Harry Lannier (Maurice Ronet) y su hija Penélope (Birkin), de 18 años. Las tensiones tácitas hierven a fuego lento entre todas las parejas posibles, desde las establecidas hasta las abandonadas; de prohibido a insidioso.

La eterna luz del sol en su retiro aislado en medio de Costa Azul es una cosa afilada; como se ordenó, pero completamente sin iluminación. Dos años más tarde, la una vez armoniosa relación entre Jean-Paul y Marianne comienza a derrumbarse. La presencia de Harry, de quien sabemos que es el antiguo amante de Marianne, revela que no hay escasez de equipaje. Penélope, vacía pero obviamente consciente, se balancea en varios pequeños atuendos lindos y demuestra ser una gran distracción para Jean-Paul.

Deray cultiva con maestría un slow burn para siempre, un verano seductor que da paso al canto. Es la rara narrativa en la que somos llevados a las tentadoras aguas de la película en el punto cero, solo para descubrir que estamos indefensos en el fondo.

Cuando se trata de thrillers sexys La pescado divide la diferencia casi exactamente en dos mitades: está la primera mitad «sexy«Y la segunda mitad»novela de suspenso«. Aunque la historia arroja un cambio importante alrededor del punto de una hora de esta película de casi dos horas, el descanso en la primera mitad es tal que no necesariamente lo vemos venir. No tanto como puedas.

De hecho, cuando lo miras por primera vez La pescado, puede que se sienta un poco … impulsivo. Aunque no empapado o empapado de ninguna manera, la naturaleza engreída mesurada de los personajes impregnan la narrativa hasta tal punto que nada parece suceder durante mucho tiempo. Lo genial de esto es que las cosas hacen mucho están Evento. La pescado es aburrido asado francés psicológico de Hitchcock, más que incluso una masa de Chabrol. Resulta que algo de suciedad interna no se puede lavar.

Además de la hermosa presentación, también hay una serie de características adicionales. Van desde antiguos (una selección de entrevistas de archivo y noticiarios sobre la película) hasta de reciente creación. (Más conocido, Cincuenta años después, un documental de 2019 dirigido por Agnès Vincent-Deray con miembros sobrevivientes del reparto y miembros del equipo reflexionando La pescado).

Otra novedad y muy bienvenida entre los extras es una entrevista con el estudioso de cine Nick Rees-Roberts sobre la importancia de la estética sensual del cine. El tráiler y un final alternativo muy corto completan las características fácilmente digeribles pero satisfactorias. Para colmo, Criterion agregó la versión en inglés de la película, que se compone de varias tomas grabadas al mismo tiempo que la versión francesa. El suplemento del ensayo proviene de la crítica de cine Jessica Kiang.

A pesar de la foto de portada ardiente de Delon y Schneider haciendo el amor junto a la piscina, es importante saber que La pescado de ninguna manera es una película sexualmente explícita. Cuando se lanzó en los EE. UU., Se justificó una calificación GP (la calificación temprana MPAA equivalente de PG, mucho antes de la llegada de PG-13 alrededor de 1985). Aunque el estado de ánimo y el tema son constantemente sexuales, la desnudez es escasa y la intimidad física es aún más fugaz. La temperatura del agua puede haber sido lo suficientemente fría para mantenerte fresco, pero claramente no lo suficientemente fría para aliviar las pasiones … tanto saludables como mortales.

La película está disponible en La colección de criterios el 20 de julio de 2021.