Christopher De Vore

En esta loca industria, a menudo es alguien con al menos una apariencia de poder quien puede darle a un cineasta su gran oportunidad. Después de todo, no todos los cineastas provienen de familias ricas y conectadas (aunque esto ayuda enormemente y esta industria en particular está muy orientada a las clases sociales).

En el caso del talentoso director estadounidense David Lynch, fue el fuerte comediante y cineasta Mel Brooks (El joven Frankenstein, Spaceballs, Sillines llameantes) quien estaba mirando borrador en preparación para la reunión con el entonces joven director capacitado por AFI. A Brooks le encantaba abrazar a Lynch y el resto es historia del cine.

Hoy estamos revisando la excelente (y muy triste) película de 1980 que Brooks y Lynch hicieron juntos. El hombre elefante. Recientemente fue lanzado en Blu-ray en un pequeño paquete maravilloso por Criterion Collection.

Basado en un caso de la vida real, la película interpreta a John Hurt (Yo, claudio, extraterrestre, 1984) como John Merrick en el papel principal, además de Sir Anthony Hopkins (magia, El silencio de los corderos) como el doctor Frederick Treves, el cirujano que siempre intenta ayudar al alma infeliz. Brooks luego esposa (RIP) Anne Bancroft (El graduado, El hacedor de milagros), John Gielgud (Arturo, Asesinato en el Orient Express) y Wendy Hiller (El gato y el canario, Pigmalión) completan el elenco fantástico.

Ambientada en el Londres victoriano, Merrick siempre es abordado por multitudes, personas malas y criminales francos debido a sus deformidades extremas que (teóricamente) comenzaron como un crecimiento cuando solo tenía dos años. Para los propósitos de la película, lo vemos en sus veintitantos, hacia el final de su vida. Lo vemos luchando por la dignidad, la amistad y la autonomía física. La película tiene una trama simple, pero es cómo suceden las cosas lo que juega un papel en tales historias.

Si no crees en mi palabra de que este drama oscuro es profundamente conmovedor, es posible que te convenza el hecho de que la película fue nominada a ocho premios de la Academia. Aunque el segundo largometraje de Lynch no ganó ninguno, sí ganó un Oscar a la mejor película, mejor director, mejor actor en un papel principal, mejor escritura: guión basado en material de otro medio, mejor edición, mejor diseño de vestuario, mejor dirección de arte. y el mejor excelente La partitura original tiene mucho peso.

Al igual que los realizadores, me sorprende que el director de fotografía de la película, Freddie Francis, NO haya sido nominado. (Francis fotografió películas como 1991 El cabo del miedo Rehacer y Fama, pero también era conocido por estar entre los mejores directores de Amicus y Hammer Horror).

El folleto incluido en este comunicado establece que al restaurar esta banda sonora, Lynch and Company descubrieron que la decodificación 5.1 había provocado la pérdida de elementos y, por lo tanto, volvió a la mezcla original magnética.

El sonido es bastante bueno la mayor parte del tiempo, pero hay momentos en los que es difícil saber qué es lo triste, tanto por la amortiguación como por el diálogo intencionalmente embarrado del personaje de Hurt debido a su deformidad.

Sin embargo, la imagen es excelente, absolutamente hermosa. Solo noté un parpadeo muy breve en un breve disparo. De lo contrario, las imágenes son ricas y perfectas; Esta restauración se realizó a partir del negativo original de 35 mm y Lynch trabajó con FotoKem en Burbank en la gradación del color. Los extras, algunos de los cuales no estaban disponibles anteriormente, se enumeran a continuación:

Funciones de la edición especial aprobadas por el director

• Nueva recuperación digital 4K

• El director David Lynch y la crítica Kristine McKenna leyeron de «Room to Dream», un libro del que fueron coautores en 2018

• Archivar entrevistas con Lynch, el actor John Hurt, los productores Mel Brooks y Jonathan Sanger, el camarógrafo Freddie Francis, el fotógrafo Frank Connor y el maquillador Christopher Tucker

• Grabación de audio de una entrevista y preguntas y respuestas con Lynch del American Film Institute en 1981

• The Terrible Elephant Man Revealed, un documental de 2001 sobre la película

• Joseph Merrick: The Real Elephant Man, un programa de 2005 con el archivero Jonathan Evans

• Anuncios de tráiler y radio

• subtítulos en inglés para personas sordas y con problemas de audición

• MÁS: Extractos de una entrevista con Lynch de la edición 2005 del libro Lynch on Lynch del cineasta y escritor Chris Rodley y una carta de Francis Culling Carr Gomm, presidente del London Hospital, al editor del London Times en 1886 sobre Merrick

• Nueva portada de Sister Hyde

Aprecié todas las entrevistas aquí, así como el artículo sobre el personaje histórico de la vida real en el que se basa la película, Joseph Merrick (modificado por John). Lynch y McKenna leyeron durante unos 70 minutos de su libro «Room to Dream», que trata sobre la vida, los recuerdos, el arte y el proceso cinematográfico de Lynch.

El folleto adjunto contiene algunos extractos interesantes de entrevistas, así como una reimpresión de una carta a The London Times 1886 por el presidente del hospital de Londres; eso en sí mismo es una cápsula del tiempo interesante de ver.