Cho Yunhee

La voz en off que comienza la de Hong Sang-soo Frente a tu cara es más como una oración.

Pertenece a Sang-ok (Lee Hye-young), una belleza alegre y envejecida que se derrumba en el sofá del apartamento de gran altura de su hermana menor Jeong-ok (Cho Yun-hee) en el extenso suburbio de Seúl. Vive en el extranjero y está visitando a su hermana por primera vez desde el funeral de su madre hace mucho tiempo. Aquí, también, su narrativa tiene un sentido de la distancia y un confesionario. Algo está mal

Así comienza otra instantánea irónica de la vida de Hong, que sigue siendo productiva y está proyectando dos películas en el Festival de Cine de Nueva York de este año. pero Frente a tu cara resulta ser un asunto mucho más emocional, aunque desde un punto de vista formalista menos inventivo, estructural y narrativo.

Durante el café de la mañana, las hermanas lamentan sus vidas. Jeong-ok está realmente molesto porque Sang-ok nunca la ha contactado o visitado en todos estos años. La hermana mayor es bastante reacia a la historia de su vida, pero su narrativa es una historia de inmigración bastante típica: dificultades financieras, trabajos marginales, sin ahorros, a diferencia de los coreanos nativos que parecen tener mucho dinero para comprar bienes raíces en un boom inmobiliario. Sang-ok observó.

Es primavera y todo está en flor. El verde que rodea las mega estructuras verticales, en la estética minimalista de Hong, con zoom automático, es más opresivo y húmedo que tranquilo y refrescante. Resulta que Sang-ok era una actriz famosa ya que algunos fanáticos la reconocen en la calle camino a una reunión.

Resulta que ella está en Corea más tarde esa tarde para reunirse con un director de cine. Pero aquí también está tensa. Jeong-ok la está arrastrando para mostrar sus nuevos proyectos inmobiliarios con la esperanza de que su hermana mayor separada regrese permanentemente a Corea y se establezca cerca.

Después de que Sang-ok se echó un poco de jugo de ddukbokki (pastel de arroz picante) en su blusa en el bar de bocadillos de su sobrino, se dirige al director de la película. En el camino, sin embargo, se detiene en una vieja casa en la que creció, que ahora es una elegante tienda de souvenirs. Inmediatamente se arrepiente de su visita y se castiga a sí misma por ser nostálgica y sentimental porque, como sugiere su voz en off zen, tiene la intención de vivir en el presente solo para «aprovechar el día».

El encuentro con un director de cine (interpretado por Kwon Hae-Hyo) tiene lugar en un bar en una zona de moda de Seúl. Organizó una reunión para que pudieran estar solos. Ha sido un gran admirador desde que vio sus películas en su juventud en los 90 y quiere hacer una película con ella.

Después de una entrega de comida china, junto con mucho alcohol, surge la verdad. Solo le quedan cinco o seis meses de vida. Con el corazón roto, lloran y ríen juntos. Luego, el director sugiere conducir juntos a la provincia de Kangwon al día siguiente; quiere hacer algo muy rápido y filmarlo lo mejor posible.

Ella le pregunta si le gustaría acostarse con ella. Tienes un momento. Afuera llueve y todo es tan romántico. Es una escena sacada de una película romántica francesa fatalista. ¿Hong realmente terminaría una película así?

Frente a tu cara El ingenio narrativo y estructural de Hong puede faltar, pero tiene una trampa desagradable que al final te atrapa y va en contra de la historia de amor convencional. También es divertidísimo.

Lee Hye-young, quien comenzó su carrera en el clásico coreano lascivo de Lee Jang-ho Entre las rodillas (1984) y protagonizó innumerables dramas de televisión, esto es una revelación. Sus elegantes rasgos y belleza dominan la pantalla en una actuación agridulce. Su risa histérica al final, escuchando el buzón de voz una y otra vez, es el momento cinematográfico más divertido / triste del año. Realmente me encantó esta película.

Dustin Chang es un escritor independiente. Vea sus pensamientos y opiniones sobre todo el cine y más allá. www.dustinchang.com