Basado en la exitosa serie de libros de Adam Gidwitz, A Take Dark y Grimm ahora se transmite en Netflix. La serie animada sigue a Hansel y Gretel en una aventura inolvidable. El espectáculo está dirigido por el director Simon Otto y está protagonizado por Andre Robinson y Raini Rodríguez.
El editor en jefe de ComingSoon, Tyler Treese, habló con el showrunner Simon Otto y la estrella Raini Rodríguez sobre la serie de animación de Netflix.
Tyler Treese: Raini, toda esta serie es un giro realmente divertido en muchos cuentos de hadas populares. Así que tenía curiosidad por saber si tienes un cuento de hadas favorito y si conoces muchos de los lados más oscuros de esas historias antes de entrar en esta serie>
Raini Rodríguez: Definitivamente conocí a los hermanos Grimm, el lado oscuro de los cuentos de hadas. No puedo decir que necesariamente lo leí todo hasta que me inscribí. Un cuento oscuro y Grimm. Una vez comencé a obtener los guiones y a leerlos. En particular, recuerdo el primer episodio en el que Hansel y Gretel eran literalmente suyos. [heads] cortado, pensé, “Oh, entonces realmente debo haber perdido esta parte de la historia original. Así que déjame, déjame investigar un poco al respecto ”. Creo que es muy divertido. Creo que todo el ambiente es divertido. Es realmente genial tener una perspectiva completamente nueva sobre algo con lo que mucha gente está muy familiarizada, como la historia de Hansel y Gretel, con la que probablemente estoy más familiarizado y no debería ser parcial, pero probablemente se convertirá en mi favorito. cuento de hadas de estar ahora. Interpretar a Gretel, un papel muy icónico con las dos coletas y la coleta, es genial. Así que este es mi favorito seguro. Pero para tener una perspectiva completamente nueva de las cosas, una especie de narración de Grimm. Me gusta mucho. Es realmente genial. Especialmente para la temporada de miedo, octubre, y hace que todo sea un poco más animado. Me gusta esto.
Simon, ¿qué viste en A Tale Dark & Grimm de Adam Gidwitz, los libros originales y el potencial de una serie allí?
Simón Otto: Conseguí el libro de un productor, Chris Henderson, que en realidad está en la raíz de este proyecto, que descubrió que estaba disponible, lo recogió y me lo dio. Primero debo contarte el origen de estos libros. Era un sub-maestro y se le pidió que supervisara una clase y leyera algunos libros. Todo lo que hacen es leerles a los niños y él les dice: “Bueno, ¿qué van a leer? Cuento de hadas, ¿verdad? Coge el libro de cuentos de los Grimm y empieza a leer.
Mientras lo leía, comenzó a ver que los niños miraban con ojos realmente grandes y muy abiertos, y comenzó a socavarlo y explicarlo. Era un hombre realmente divertido, así que, por supuesto, lo hizo divertido. Este tono se manifiesta en los libros. Pienso para mí mismo, habiendo hecho muchos largometrajes de animación en mi carrera, hemos hablado mucho sobre la adaptación de los cuentos de hadas y los cuentos de hadas de Grimm en particular, pero con lo que a menudo luchas es conseguirlo en un 70. para traer un largometraje de 80, 90 minutos y contar una sola historia, porque algunos cuentos de hadas de Grimm son cuentos cortos. Algunos de ellos tienen comienzos y finales extraños, o son difíciles de contar en la historia completa.
En este mundo en el que vivimos, en el que las series limitadas de repente se convierten en una verdadera oportunidad en la animación. Ves el resurgimiento de historias que son realmente difíciles de contar, como un largometraje o como una televisión episódica en la que básicamente vuelves al mismo tipo de configuración cada vez. Me, Un cuento oscuro y Grimm, la novela, fue un perfecto punto de partida para este tipo de espectáculos.
Raini, jugaste un par de papeles de doblaje aquí. Eres tan genial como Sammy en la franquicia Jurassic World: Camp Cretaceous. ¿Ha cambiado su enfoque de la producción de voz con el tiempo o se afianzó relativamente rápido?
Un poco de ambos, soy una persona muy expresiva. Entonces, en el micrófono, soy realmente bueno haciendo un poco más cuando se trata de cosas que son realmente fáciles. Hablando por Un cuento oscuro y Grimm En particular, recuerdo la primera vez que filmamos el primer episodio y hablé con Simon sobre los personajes y cómo se iba a desarrollar Gretel y hacia dónde ir desde aquí. Recuerdo que en el primer episodio hablamos sobre lo inocente que es su voz. Es muy fácil. Quiero decir, ella no tiene preocupaciones en el mundo hasta que sus padres esencialmente le cortan la cabeza. Y luego su tipo de cambios dinámicos. Luego siempre fue la hermana mayor protectora de Hansel, pero ahora que están haciendo este viaje juntos, se ha vuelto dura.
A medida que llegaban los episodios y obtuve nuevos guiones, ajusté mi voz y la cambié un poco. Ella sería más audaz y dura y no aceptaría a todos tan rápido como en el primero o segundo. Entonces, cuando ella era un poco más ingenua, definitivamente yo era más rápido en pensar las cosas. Y para la actuación de voz, simplemente lo hice de esa manera. Es curioso porque mucha gente pregunta sobre las similitudes y diferencias entre actuar frente a la cámara y hablar, pero para hablar solo hay que ir un poco más allá porque cuando estás atravesando un viaje … En animación , por supuesto, podemos hacer el viaje, ver, pero para Narrador desea agregar un poco más.
Incluso puede ser muy fácil caminar solo en una cabaña, correr frente a algo, o cuando estoy subiendo o remando en un bote, o estoy peleando con quienquiera que esté peleando en el programa, es mucho de ese extra. algo que agregar, ese impulso extra para agregar al personaje de Gretel y sus pequeños matices y las pequeñas cosas que hace. También pude cantar en ese programa, lo cual fue realmente genial. Fue genial poder poner todo eso en el paquete del idioma. Quiero decir que este espectáculo es como un sueño hecho realidad. Como actor, tiene un poco de todo.
Otón: Realmente podrías mostrar tu enorme variedad e ir realmente a todos estos lugares diferentes. Quiero decir, el programa no solo es divertido y aterrador, sino que en realidad tiene una profundidad emocional real. Y no sé cuántos episodios tienes para ver a Tyler, pero va bastante lejos. No es solo episódico, en cada episodio experimentamos un tipo diferente de cuento de hadas de Grimm. Quiero decir, esa es básicamente la idea, ¿no? Es la experiencia de Hansel y Gretel, una multitud de cuentos de hadas de Grimms. Realmente los convertimos en los protagonistas de todas estas historias, pero hay una gran historia general que esperamos que sea perfecta para que los niños y sus padres la vean juntos porque, en última instancia, el tema de la película tiene mucho que ver con eso. Los niños comprenden a sus hijos Padres y padres que comprenden a sus hijos y tienen cierta comprensión de la perspectiva de la otra persona. Quiero decir, Raini fue tan increíble que realmente creó este personaje y la energía que pones en la historia, lo que inspiró a las animaciones a ser más veraces, ser más amplias y darle vida al personaje que más allá de lo que son las palabras que dicen. .
Como he sido animador toda mi vida, te inspira cuando tienes una voz así, porque lo que básicamente trabajamos con algunos guiones gráficos y solo la vida que hay en la voz, no nos fijamos en lo que necesariamente tienen los actores. hacer que hacer. Queremos imaginar al personaje en el, y cuando la voz tiene tanta energía hace que nuestro trabajo sea mucho más fácil. Por supuesto, es más animado y emocionante de ver.
Raini: Muchas gracias.
Raini, tu personaje está atravesando un gran viaje en este momento. Comienza con la cabeza cortada y después de un tiempo se desilusiona mucho con el papel de padre. ¿Qué hay de este viaje y esta versión de Gretel? ¿Encontraste el personaje más convincente?
Raini: En primer lugar, me encanta la relación entre Hansel y Gretel. Soy la única niña en una familia de todos los niños. Tengo un hermano menor, así que puedo identificarme con el hecho de que definitivamente quiero proteger a tus hermanos, y para Gretel eso significa proteger a Hansel sin importar qué. Si es de sus propios padres, ella lo protegerá en todos los sentidos y formas. Creo que por ti, de repente tu mundo se estremece literalmente [made her go]’Espera un minuto, mis padres siempre hacían esto por mí y aquello por mí. Ahora, de repente, me cortan la cabeza y fingen que es normal. ¿Qué tengo que hacer? Básicamente, emprende este viaje para crear su propio destino. Quiere encontrar su propia felicidad con Hansel, quiere que Hansel se sienta seguro.
Quiere estar en un hogar seguro y lleno de amor. Ella emprende todo este viaje para encontrar eso. Como mencioné anteriormente, al igual que con la voz y los diversos episodios de cómo lo hace, ese caparazón duro crece alrededor de su corazón de no saber en quién confiar, a quién amar y quién realmente la ama. ¿Qué quiere ella? En algunos de los episodios y algunos otros cuentos de hadas en los que nos sumergimos, ella se ve atrapada en esa vida de cuento de hadas de la que proviene este personaje, queriendo niños y dándoles la bienvenida de inmediato, o incluso yendo a la cabaña de la dama antes de intentar hornearlos en el horno.
Incluso en el tráiler, que me encanta, Gretel siempre dice: “Está bien. Esta bien. Esta bien. Me adaptaré ”. Debido a que no podría ser peor en tu imaginación que lo que ya has experimentado en tu país de origen, ¿poco sabe la audiencia al respecto? Es cada vez peor para ella porque este es un cuento de hadas diferente que no lo hace feliz después de cada historia, ¿sabes? Y así, pero ella aún no lo sabe. Ella tiene que superar esto. Siento que cuando era niño pasamos por estos viajes en los que creemos que sabemos algo, pero no sabemos y lo hacemos hasta que lo experimentamos y luego decimos: «Oh, eso es lo que estás aquí en un momento hablado». Pero al final del día me encanta la dinámica hermano-hermana. Amo esta relación hermano-hermana y me encanta que Gretel no tenga miedo de asumir la responsabilidad incluso si sus ideas están equivocadas.
A veces no tiene miedo de saltar de cabeza a algo y comenzar, quiero decir, es muy meticulosa con sus detalles y planea todo y los pros y contras y el mejor camino para nosotros. Me encanta eso, me encanta ese aspecto de ella, ser una chica fuerte y estar lista para tomar la mano de su hermano y decirle: “¿Estás conmigo? Vamos, hagamos esto y emprendamos este viaje juntos ”. Me encanta eso. Porque pasas por todo. Tenemos brujos y dragones y escenas de batalla. Como dijiste, por lo general, cuando comienzas algo con alguien a quien le cortan la cabeza, piensas, bueno, eso es lo más alto posible, pero no, vamos más alto y más grande. Un cuento oscuro y Grimm. Así que este es solo el nivel uno para ellos. Entonces estos niños pasan por mucho. Pero al final del día, como dijo Simon sobre la comprensión, estos niños quieren moldear su propio destino y sus propias vidas felices.
Raini, tengo que preguntar, ya que solía ser un reportero de lucha libre profesional y sé que eres un gran fanático de la lucha libre profesional, tienes que mostrarle a tu hermano en los Slammy Awards, lo cual es realmente genial. ¿Cuánto tiempo llevas siendo fan y qué tan genial fue dejar tu huella en esta gran industria?
Raini: Excelente. Soy fan desde los 90 desde que nací. Crecí, vi The Rock y Stone Cold, Steve Austin y todos estos grandes luchadores. Para ver todos estos fantásticos juegos en la televisión y pagar por ver con mi familia y así sucesivamente. Así que siempre fue genial entrar en ese tipo de zona. Como dije, tengo un hermano menor y cuando nos hicimos mayores, por supuesto, nuestros hermanos mayores y yo, todavía lo miramos y luego Rico, mi menor, vino y dijo. «Lucha [and] WWE, estoy adentro ”. Luego comenzó a verlo, y luego nos devuelve a todos. Y luego tengo 10 sobrinas y sobrinos, así que ellos también se involucraron en eso. Fue todo.
Fue genial hacer los slammies. Entonces tenemos que SmackDown Live cuando fue en el Staples Center en Los Ángeles y eso fue realmente genial. Tenemos que encontrarnos Rey Misterio, Tripleh, Shane McMahon, y Stephanie McMahon, Sasha Banks, y Bayley. Conocer a todas estas personas geniales que amo porque disfruto salir del mundo del entretenimiento. El atletismo que muestran estos atletas es simplemente fenomenal para hacerlo. Fue realmente genial estar en esa atmósfera. Inmediatamente me convertí en una fan absoluta. Eso es todo. Soy actor, he sido actor durante 16 años. He estado dando la vuelta a la cuadra y es increíble. Pero luego hay momentos en los que me veo atrapado en una situación en la que estoy como [ahh], Sé que definitivamente fue uno de ellos.
Sé que amabas a Sasha Banks y Bianca Belair en WrestleMania, que fue una pelea increíble. ¿A quién apoyaste?
Raini: Bueno, Bianca es mi chica. Sasha Banks es increíble. Podría hablar de eso durante horas, la lista de mujeres de la WWE es fenomenal. Bianca Belair y el partido de Sasha, qué historia tan cambiante. Creo que es genial que las chicas jóvenes en casa vean eso y digan: «Yo también puedo hacer eso» y «Puedo establecer récords y hacer lo que quiero en mi mundo». Me encanta eso.
